Results for inicijative translation from Serbian to Estonian

malo inicijative.
näitab algatusel.

-manjka ti inicijative.
sul lihtsalt puudub initsiatiiv.

odbacio je sve njegove inicijative.
ta ei ole nõus ühegi tema algatusega.

to se zove preuzimanje inicijative sinko.
see on initsiatiivivõime.

takva je današnja omladina. bez inicijative.
nüüdisaegsetel lastel pole ettevõtlikkust.

ako nisi član darma inicijative, Šta si onda?
kui sa ei ole dharma initiative'i liige, kes sa siis oled?

logističko skladište darma inicijative poluostrvo orote, guam
dharma logistikaladu orote peninsula, guam

dakle... još misliš da sam član jebene darma inicijative?
kas sa arvad ikka veel, et ma olen selle neetud dharma initiative'i liige?

i, vanessa, stvarno bi trebala počet pokazivat više inicijative.
ja, vanessa, sa tõesti pead hakkama rohkem enesealgatust näitama.

ali sad, ne može se nazreti ni trag neke njegove inicijative ili ambicije.
aga nüüd pole enam midagi alles tema ammusest kirest ja ambitsioonist.

dopusti da predstavim jednu od najuspješnijih priča naše inicijative protiv bandi.
lubage mul esitleda ühte edukamat lugu... kogu meie rühma algatusel.

tim naučnika iz darma inicijative je došao na ostrvo '70-ih.
dharma initiative'i teadlased tulid saarele 1970-datel.

jedini kojima je dozvoljeno da ostanu u ovom naselju su članovi darma inicijative.
siin laagris tohivad olla vaid dharma initiative'i liikmed.

ja sam doktor mark wickmund, a ovo je orjentacioni film za stanicu 5 inicijative dharma.
ja see on teie suunamis- film dharma jaamale nr 5.

..u ime degrootsa, alvar hansoa, i svih nas iz inicijative dharma, hvala vam.
tänan teid nii värbajate, hanso, kui ka teiste, dharma initiative'i liikmete poolt.

nikada nećeš da postaviš novu granu na porodično stablo ako ne pokažeš malo više inicijative od ovoga.
sa ei suuda kunagi astuda järgmist sammu oma sugupuus, kui sa ei näita rohkem visadust üles.

odluka je saopštena danas, i predstavlja kulminaciju inicijative nikolasa sarkozija, za razmeštanje francuskih političkih zatvorenika.
seadus kuulutatakse välja pühapäeval. seadusemuudatus on tingitud poliitvangide mõiste ümberhindamisest sarkozy poolt.

stanica 5, ili biser, je stanica monitora gdje se sve aktivnosti učesnika u projektima inicijative dharma mogu posmatrati i bilježiti.
jaam 5. ehk "pärl" on jälgimiskeskus. kus dharma initiative'i projektides osalejate tegemisi jälgitakse ning märgitakse üles.

slabo organizovana frakcija pobunila se protiv inicijative premijerke oko strateške odbrane njihovo ometanje tranzitne zone označeno je kao stepen opasnosti klase "merkuri".
patsifistid protesteerivad kantsleri strateegia vastu...

ronald reaganove strateške obrambene inicijative (sdi). misija sdi-ja: zaštiti naciju od sovjetskog nuklearnog napada.
sdi ülesanne: kaitsta rahvaid nõukogude tuumarünnaku eest.