Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zajednički interesi.
Ühised huvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interesi - antropologija.
huvialad: inimteadus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interesi su nam isti.
pealegi, mu huvid on samad, mis teil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koji su vaši interesi?
miks teie sellest huvitute?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moji interesi i saveznici...
mu huvisid, liitlasi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-moji interesi su vrhunski.
- mu huvi on tipus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoji interesi su zasticeni.
sinu varad on kaitstud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- naši interesi se ne sukobljavaju.
mu huvid ei ole tema omadega vastuolus. - sa ei tea, mida nad teevad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- moji interesi su u tebi, ne njoj.
- minu huviks oled sina, mitte tema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
britanski i arapski interesi su isti.
briti ja araabia huvid on ühised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali njegovi interesi i moji su isti?
aga tema huvid ja minu huvid peaksid ikkagi olema samad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moji interesi su naravno čisto akademski.
minu ainsad huvid on puht teaduslikud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
_ vaši poslovni interesi se dobro brine.
rahu, mu arm. - mida votanise kollektiiv teatas? kas nad paluvad mu vabastamist?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li ikad razmislio kakvi su to interesi?
oled sa mõelnud, mis need huvid on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a kao što si rekla, naši interesi se poklapaju.
ja nagu ütlesite, meie huvid ühtivad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oduvek sam verovao da su vam moji interesi najvažniji.
olen kindel, et alati minu huvides tegutsete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali kao predsjedniku, uvijek su važniji interesi amerike.
aga presidendina pean ma ameerika huvid esiplaanile seadma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recite mi... koji su interesi fib-a u ovome?
Öelge mulle... miks fbi sellest huvitub?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znate, moji interesi oduvek leže prema istoku, takođe.
ka minul on pidev huvi ida vastu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a društvo uopšte? ako su interesi društva suprotni vašim?
aga üldsuse puhul... kui üldsuse huvid kattuvad teie omadega?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: