Results for istaknuti translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

istaknuti vođo.

Estonian

pea-mees ise.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dr leon, istaknuti lekar.

Estonian

dr leoni, nimeka arsti poolt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-pokušavam istaknuti suštinu.

Estonian

- ma üritan midagi selgitada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne mogu to dovoljno istaknuti.

Estonian

kohe kindlasti mitte ühtki taserit. see on väga tähtis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-smem li istaknuti da sam ti šef?

Estonian

kas ma võin sulle öelda, et teoreetiliselt, olen ma su ülemus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bilo bi nepristojno istaknuti manu tog plana?

Estonian

kas minust oleks ebaviisakas sulle mainida, ühest selgest puudusest sinu plaanis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospodar asriel je jedan istaknuti član kolegijuma.

Estonian

lord asriel on lugupeetud liige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sam istaknuti gps signala iz otajstva pozivatelja telefonom.

Estonian

ma leidsin salapärase helistaja mobiili gps-signaali asukoha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali je bitno istaknuti da odlazim sa neokaljanim imenom.

Estonian

piisab sellest, kui ütlen, et ma lahkun puhta nimega.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a još bolje ... istaknuti i vodeči član jedai viječa.

Estonian

ja mis veel parem, ta on üks teie jedide nõukogu juhtliige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mogao bih vam istaknuti mnoge, mnoge, mnoge odlike.

Estonian

ma võiksin tuua palju, väga palju näiteid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

guipure čipka je vrlo popularna a šifon će istaknuti poprse.

Estonian

gipüürpits on väga populaarne, mousseline de soie meelitaks täidlast rinda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jesam li spomenuo da sam istaknuti naučnik o prutu u us?

Estonian

lähme, frank. kas ma mainisin, et mina olen silmapaistvaim prousti õpetlane ühendriikides?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti si istaknuti sveuČiliŠte u timu, a ja ne želim da zaboravite to.

Estonian

sa oled selle meeskonna oluline osa, ja tahan, et sa seda ei unustaks. kuid ma nägin salvestust.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovaj istaknuti znanstvenik i stručnjak za drevni egipat diplomirao je fiziku sa 16 godina.

Estonian

see tähelepanuväärne teadlane, vana-egiptuse asjatundja, sai juba 16-aastaselt ülikoolidiplomi füüsikas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim daje pošteno istaknuti kako se u ovoj inače urednoj ustanovi iznenada pojavilo nekoliko problema.

Estonian

vabatahtlikud on teretulnud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

uvijek se buniš da se ne možeš istaknuti jer ne smiješ igrati football možda ti je ovo šansa.

Estonian

oma sõnul pole sul olnud võimalust särada, sest jalgpalliga sa tegeleda ei saa, ehk ongi see sinu võimalus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

...vjetrobran svog automobila. _bar_ Žrtva je alan seagrave... istaknuti čikaški knjigovođa.

Estonian

ohver on alan seagrave, kes on chicago c.p.a. prominent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

džonatan treger, istaknuti televizijski producent espna... je sinoć preminuo od posledica gubljenja srodne duše i verenice.

Estonian

jonathan trager, tuntud espn televisiooni produtsent, suri eile öösel tüsistustesse, mis tekkisid tema hingesugulase ja kihlatu kaotamise järel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio je istaknuti parničar, sve do polovine 80-ih kada je ostao bez advokatske dozvole, i na kratko utamničen.

Estonian

ta oli kuulus kohtuskäija 80- ndatel kuni talt võeti õigus ja pandi istuma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,238,827 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK