Results for miročuvari translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

miročuvari!

Estonian

rahuvalvajad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

miročuvari preziru polutane.

Estonian

scorpy. aeryn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nisu miročuvari zarobljavali samo nedužne.

Estonian

mitte kõik, kes rahuvalvajate poolt vangi pandi, polnud süütud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kojim ste poslom ovde, miročuvari?

Estonian

aeglaselt. mis teil siit vaja on, rahuvalvajad? hea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

miročuvari su nas prisilili da odemo kući.

Estonian

rahuvalvajad sundisid meid oma kodudesse tagasi minema.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zahvalni smo što su nam je miročuvari ostavili.

Estonian

jah, hea, et rahuvalvajad selle pardale jätsid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ipak si pustio da te zatvori iako su došli miročuvari.

Estonian

ja sa siiski lasid end lukustada oma kongi, kui teadmata arv rahuvalvajaid pardale tuli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislio sam da su miročuvari obučeni da se bore sami, da prežive sami.

Estonian

ma arvasin, et rahuvalvajad on treenitud võitlema ja ellu jääma üksinda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li si ikada pogledao svoj dosije da vidiš kakve laži su miročuvari napisali o tebi?

Estonian

oled sa vaadanud enda kohta, millist valet on rahuvalve sinna kirjutanud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možda sam naivan, ali da letim unaokolo po neistraženim teritorijima, u neznanju što miročuvari tamo rade?

Estonian

ma võin ju naiivne olla, kuid lennata kaardistamata territooriumil, tundmata huvi, mida rahuvalvajad siin teevad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo rođeni i odgajani na brodu, u bezbednoj okolini, sve dok nas ne pošalju na prvi zadatak kao miročuvari.

Estonian

kuidas te saate hakkama kõikide nende viirustega? me sünnime ja kasvame laevadel... me oleme kontrollitud keskkonnas kuni meid saadetakse rahuvalve ülesandeid täitma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,095,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK