Results for napisani translation from Serbian to Estonian

a oni napisani ne rade.
meil oli kontakttelefoni vaja ja olemasolevad ei olnud töös.

napisani datumi na kolima.
kirjutada kuupäevad auto küljele.

jesu panteri pravilno napisani?
kas cougarid on teie meelest õigesti kirjutatud?

kada su napisani vaši sveti spisi?
millal need sinu pühad käsikirjad kirjutati?

brojevi napisani na drevnom kineskom dijalektu.
numbrid on kirjutatud iidses hiina murdes.

da li su tako napisani svi tvoji članci?
kas kõik sinu artiklid on niimoodi valminud?

Štaviše, napisani su u saradnji sa jonasom sandbergom.
lisaks tõestavad need koostööd jonas sandbergiga.

imena svih osoba u ovoj prostoriji su napisani na ovim papirićima.
kõigi selles ruumis viibijate nimed on kirjutatud neile paberitükkidele.

sa unutrašnje strane su inicijali b.d., napisani dečjim rukopisom.
jah. siseküljel on initsiaalid b.d. lapse käekirjaga.

ako nisam rođen u ovom svetu, možda bih mogao da se ubacim u napisani.
kui ma ei olnud sündinud sellesse maailma, võib olla ma suudan kirjutada ennast sinna.

da li si znala da postoje softveri koje koristiš svaki dan, a napisani su pre mnogo godina?
kas sa tead, et sa kasutad iga päev tarkvara mis on valmis kirjutatud aastakümneid tagasi.

ovi redovi kodova koji će na novo biti ubačeni u navigacijski sistem napisani su tako da omoguće neprijatelju da bežično pristupi programu.
need read koodi uues navigatsiooniprogrammis, mida me olime valmis paigaldama on kavandatud looma tagaukse, mille kaudu vaenlane saaks programmi siseneda.

dekret o patriotizmu, bezbednost otadžbine, dekreti o vojnim sudovima i ostali zakonski propisi, napisani su sa jedinim ciljem da vam unište građanske slobode i da vam ograniče mogućnost otpora onome što dolazi.
keskkonna hävitamises ja isandlikult sotsiaalses ükskõiksuses, kasumile suunatud juhtiv klass on põhiliselt meie kollektiivse teadmatuse tulemus, kahe põhilise perspektiivi suhtes mida inimesed saavad omada reaalsuses.