Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nazvali su...
nad helistasid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nazvali smo ga...
me kutsume teda...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nazvali ste me...
sa kutsusid mind...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nazvali su me!
steve, nad helistasid mulle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konačno ste nazvali.
viimaks ometi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ste je nazvali?
mis te talle nimeks panite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nazvali su vatrogasci.
- sain äsja kõne päästeteenistusest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kako su vas nazvali?
- kuidas nad teid kutsusidki? - "lombi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvala što ste nazvali.
jah, tänan, et mulle tagasi helistasite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, tako su je nazvali.
sedasi nad seda kutsusid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nazvali ste je imenom.
sa hõikasid tema nime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako biste vi nazvali?"
- milleks te kutsuksite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nazvali smo ih "Šablon".
neid on nimetatud "mustriks".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sreća što ste nas nazvali
hea, et helistasite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mene su nazvali čudovištem.
nad nimetavad mind koletiseks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, nazvali ste pravi broj.
jah härra, te helistasite õigel numbril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- neki bi ga nazvali herojem.
mõned kutsuvad teda kangelaseks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, hvala što ste nazvali.
jah, jah. tänan, et tagasi helistasid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala što ste nazvali konrojeve.
aitäh, et helistate conroydele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li ga nazvali david?
- kas sa kutsusid teda äsja davidiks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: