Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-kojim nemcima?
- mis sakslased?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mene ostavite nemcima.
jätke mind sakslastele. - mida?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
umakli ste nemcima ?
te pääsesite sakslaste käest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daju sve prokletim nemcima.
nad annavad kõik nendele kuradi sakslastele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dali smo bili pod nemcima?
kas olime sakslaste all?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- spavale su sa nemcima.
- magasid sakslastega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne rukujem se sa nemcima.
ma ei kätle sakslastega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
raspali po prokletim nemcima!
põruta neetud sakslastele, blithe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tada će nemcima reći sve što žele.
roy? mitte mingil juhul!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bože smiluj se ovim jadnim nemcima.
jumal halasta neile vaestele sakslastele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sve sam ostavio nemcima i na jamajci.
tahan selle sakslastele või jamaikalastele maha müüa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pred nemcima vam majka baš i nije potreban.
ma usun, et te ei taha, et ema mõne sakslasega kokku saab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti, saša. zašto ti pomažeš nemcima?
ja sina, sasha, miks sa aitad sakslasi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nikada ne možeš da kažeš sa nemcima.
-sakslasest ei tea seda kunagi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zaista? zašto smo tako lako oprostili nemcima?
mille pagana pärast me sakslastele järgi andsime?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako stradaš nećeš nama biti od pomoći nego nemcima.
sinu surm ei aita kedagi peale sakslaste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mussolini se predao britancima i amerikancima... ne nemcima.
mussolini on alistunud brittidele ja ameeriklastele, mitte sakslastele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a zatim vik bi rekao nemcima gde pronaci radio...
siis ütles vic sakslastele, kus see raadio on...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a onda možete da pustite da te priče procure nemcima.
pärast võite need legendid sakslastele ette sööta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interesantno, zato što je kolbi izabrao da da prednost nemcima.
huvitav, et colby on valinud anda selle eelise sakslastele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: