Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stražari patroliraju tu.
valvurid patrullivad siin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
letelice patroliraju područjem.
tiiburid kontrollivad piirkonda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dva centuriona patroliraju ispred.
ees patrullivad kaks tsentuurioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oni kreteni patroliraju kako treba.
need valvurid patrullivad nagu nad peavadki seda tegema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lycani da patroliraju van zidina?
lycanid müüri taha patrullima?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vojni džipovi patroliraju cijelu noć.
sõjaväe dzhiibid patrullivad öösel ringi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okolicom patroliraju privatne snage sigurnosti.
Ümbritsevaid metsasid patrullivad eraturvajõud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preko dana mu po posedu patroliraju vukodlaci.
tal on libahundid päeval ala patrullimas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ima ih još 3 ista ovakva, patroliraju lukom.
kolm temasugust on sadamas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zar ne bi trebalo da stražari patroliraju ovuda?
kas siin ei peaks olema mehed, patrullimas seda piirkonda?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to objasnjava zasto lex-ovi robokapi patroliraju okolo.
see selgitab, mis lexi robotvõmmid väljas patrullivad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vidjeli su veliki broj odinovih ljudi kako patroliraju uz granicu.
söör?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i predlažem... da naši dobrovoljci patroliraju ulicama i štite naše domove.
soovitan sellel kohtumisel, et vabatahtlikud patrulliksid meie kodude kaitseks tänavail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćemo da znamo gde nailazimo na glavne puteve. njih sigurno patroliraju.
meil on vaja teada, kus me peateega ristume.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta još? kola od lotsa patroliraju celu noć, po holu, hodniku, igralištu...
lotso sõidukid patrullivad öö läbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lovci i policija patroliraju u 50 milja širokom krugu timberline-a i kontrolišu ulaske treći dan.
küttijad ja politsei patrullivad 50 miili ulatuses timberlinis. liikumiskeelust on möödunud juba viis päeva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osim toga .. .. dok je banka zatvorena, tu je uvijek naoružani čuvar .. .. a izvana patroliraju stražari.
muuseas, kui pank suletakse, jääb siia relvastatud valve ja väljas valvab patrull.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: