Results for potencijalnu translation from Serbian to Estonian

oslobađam potencijalnu opasnost.
vabastan potentsiaalse ohu.

da proširiš potencijalnu publiku.
see on rohkem selline karaktertükk.

drži potencijalnu energiju na nivou.
hoia pea püsti ja anna tuld, kuis jaksad!

istraživao potencijalnu pretnju za naše postojanje.
uurisin võimalikku hädaohtu meie olemasolule.

imamo potencijalnu situaciju za karantin, gospodine.
võimalik karantiiniala.

imamo potencijalnu nevolju u glazer"s toys.
võimalik probleem mänguasjapoes.

ova ideja ima potencijalnu vrednost miliona dolara!
idee võib olla väärt miljoneid.

imamo jednu potencijalnu ideju, parove za mjuzikl
Üks on, võimalik idee, võib-olla siis muusikali paar.

stvarati potencijalnu opasnost za sve na brodu nije smešno.
- naljakad asjad küll. kõigi sellel laeval olevate inimeste turvalisuse ähvardamine pole naljakas.

neko treba da, kinetičku energiju, vrati nazad u potencijalnu.
keegi peab selle kineetilise energia muutma potentsiaalseks.

kad sam pogledao tebe, vidio sam samo još jednu potencijalnu žrtvu.
jookse nüüd, barry, jookse!

clark... da li shvataš potencijalnu opasnost sa kojom se suocavamo?
clark.. kas sa taipad potentsiaalset ohtu, millega meil tegemist on?

ja i detektiv fonnegra smo pronašli sljedeću potencijalnu žrtvu na ovoj adresi.
me jälitasime uurija fonnegraga järgmist võimalikku ohvrit sellele aadressile...

samo radi razgovora, šta mislite koliku potencijalnu opasnost predstavljaju ovi otisci?
küsin huvipärast, kui potentsiaalselt mõrvarlikud need mälupildid on?

iron man predstavlja potencijalnu pretnju za bezbednost i nacije i njenih interesa. "
"on raudmees võimalikuks ohuks nii rahva julgeolekule "kui huvidele."

njen nedoličan vikend sa mojim bratom u cabou je predstavljao potencijalnu prijetnju, ali... ali nam je dr.
tema sobimatu nädalavahetus mu vennaga cabos oli see raske koht.

ako se razlog poraza ne može ukloniti, povratak predstavlja potencijalnu pretnju. paragraf 78 grupa podleže samouništenju.
kui kaotuse põhjus pole kõrvaldatav, ja tagasitulek kujutab endast potentsiaalset ohtu... {y:bi}paragrahv 78 kuulub grupp iseeneslikule hävitamisele.

nelson i džejmson su istraživali web tokove koje si opisao da si video kod našeg jahača u sobi, ali nisu pronašli potencijalnu metu.
nelson ja jameson uurivad veebivooge, mida sa nägid ratsaniku toas, kuid nad pole leidnud võimalikke sihtmärke.

s obzirom na potencijalnu opasnost vulkanske erupcije u danteovom vrhu zahtijevam prisustvo svih građana na sastanku u sali srednje škole koji će biti u 6 popodne i na kojem će se razmatrati sve mogućnosti evakuacije građana.
vastutavana võimaliku vulkaanipurske eest dante mäel, nõuan ma, et kõik elanikud osaleksid keskkooli ees toimuval kokkusaamisel, et arutada linna evakueerimist.

ne znam šta mi je bilo gore, gledati kolege koje onako umiru, ili videti izraze vrhunske radosti na licima naših vođa, kad im je rečeno za potencijalnu snagu oružja.
ma ei tea, mis oli hullem, näha oma kolleege selliselt suremas või... näha meie juhtide ülirõõmsat nägu kui nad said selle relva võimsusest kuulda.