Results for predlažemo translation from Serbian to Estonian

evo šta predlažemo.
siin on meie ettepanek.

predlažemo da skrenete.
soovitan teil mujale minna.

ne predlažemo ti ništa loše.
- ega ma midagi halba taha.

predlažemo novu lokaciju. prijem.
soovitan uut kohta, kuuldel.

ako ste pod stresom, predlažemo delicije.
kui sul tuju veidi ära, oleme su päiksesära.

ovde je lista ustanova koje mi predlažemo.
siin on nimekiri, milliseid me soovitame.

predlažemo salu za sastanke... salu za sastanke...
pakume koosolekuruume koosolekuteks.

predlažemo korišćenje maverika za gađanje mosta.
soovitan maverick'idega sild maha võtta.

predlažemo zaruke cara i kraljeve ćerke, princeze mary.
ka teatame me kihlusest imperaatori ja kuningatütre printsess mary vahel.

to je treći put da toma dodža predlažemo za komandira.
see on juba kolmas kord kui tom dodge esitatakse komandöriks.

predlažemo ti da se vratiš na čelo pre nego što ti klub nestane.
meie soovitame, et sa peaks uuesti hakkama presidendiks, enne kui su klubi aurustub.

predlažemo bušenje okna skroz do galerije ispod berlin rova, upravo ovde.
teeme ettepaneku uputada ðaft käiguruumi lõpus allpool berliini Ühendust.

gospodine mi predlažemo operaciju prosvetljavanje stranice sa hirurškim udarce gde su rakete.
söör, me pakume operatsiooni "välk", kirurgilist rünnakut raketiplatsile.

predlažemo da uklonimo echo pre nego što još neko završi mrtav, ili kompromituje organizaciju.
ma soovitan echo pööningule viia. enne, kui keegi veel surma saab või ta organisatsiooni kahjustab.

buduci da ti predlažemo nešto neobicno, izvan svih normi, možeš se kladiti da ceš ovo iskustvo zapamtiti.
kuna see, mida me välja pakume, on sedavõrd ebatavaline, nii väljaspool piire, on hea võimalus, et see sündmus jääb meelde.

...i u dodatku promotivne kampanje na nacionalnoj razini, predlažemo da sve trgovine naplaćuju samo osnovnu cijenu plastičnih vreća.
...ja lisaks üleriigilisele reklaamikampaaniale, teeme ettepaneku, et poed müüksid kilekotte omahinnaga.

mi predlažemo, bez daljeg odlaganja, da se mr. benedettu umesto kazne odredi služba u oružanim snagama amerike.
meile meeldiks, et hr benedetto ei lähe vangi vaid liitub usa sõjaväega.

iako je gđica meknali navalila dugove od 25 hiljada na ime mog klijenta, on je nedavno potrošio isto toliko na materijale za novi posao sa nameštajem pa predlažemo sledecu nagodbu.
ja minu klient kulutas sama hulga raha enda mööbliäri materjalidele. ja seetõttu pakume välja järgmise lahenduse.