Results for pregledavam translation from Serbian to Estonian

pregledavam ove dosje.
ma olen tema juhtumite faile läbi vaadanud.

ne buljim, pregledavam.
ma ei vaata, ma jõllitan.

kod bauerove sam kuće, pregledavam.
ma saabusin baueri maja juurde. ma kontrollin perimeetrit.

-ja uglavnom pregledavam indeks.
ma lappan niisama.

-pregledavam podatke od cia-e.
- ma vaatan läbi langley andmeid. - ma mõtlesin jacki kohta.

sbds. i pregledavam telefone i policijske dosjee sada.
uurin maja osakonna skeeme ja ristviitan telefonide ja politsei andmeid kohe nüüd..

pregledavam vezno tkivo. vezu vlakana kičmenog živca.
skaneerin seljaaju ühenduse piirkonda.

pregledavam te. možda mi se neće svideti ono što vidim.
mulle võib mitte meeldida, mida ma näen.

pregledavam neke od dokumenata koje smo doneli iz pećine u glastonburiju.
olen läbi vaadanud mõnesid tekste, mille tõime glastonburyst.

dao sam joj dozu morfija da ostane spavati dok pregledavam njenu kuću.
süstisin talle morfiini, et ta magaks, kuni ma ta maja läbi otsin.

mora da imam takvo lice. pregledavam bezbednosne dnevnike od incidenta sa alfom.
ma vaatan turvalogisid alates alpha juhtumist

- pregledavam baze podataka o nestalim osobama. stavljam njihove fotografije tamo.
ei, ma uurin kadunud isikute andmebaasi, levitan nende fotosid.

sudeći po dokazima koje trenutno pregledavam, počinjem vjerovati da je costa otet noć prije zadnjeg ubistva, da je dnk žrtve podmetnut na njega, te da je potom prevezen do zadnjeg mjesta zločina.
praegu minu ees olevate tõendite põhjal tundub, et costa rööviti enne viimast mõrva, ta riietele kanti ohvrite dna-d ja viidi siis viimasele kuriteopaigale.