Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samo ga spremiti.
säästa mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spremiti za što?
- milleks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ću je spremiti.
ma küpsetan seda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ann će vam spremiti sobe.
ma lasen annel teile toad valmis seada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš, moram se spremiti.
sa tead, ma pean ennast valmis panema ja nii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ćeš ih spremiti, leo?
kuidas sa tahad neid, leo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nisam stigao spremiti!
oleks hea olnud, kui jõudnuks salvestada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali moram spremiti salatu.
aga ma pean minema salatit tegema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i spremiti se u krevet?
ja kas te saaksite ise põhku pugeda, palun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-moramo li spremiti pozornicu.
kas me peame midagi lavalt ära vedama? ei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... idem se spremiti. - Žao mi je.
lähen panen end valmis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko brzo ga možeš spremiti?
kiirelt sa temaga valmis saad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'ajmo mi tebe spremiti u krevet.
emme, ära ole kurb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ste gladni mogu nešto spremiti.
kui olete näljased, võin midagi kokku segada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš li mi spremiti 35 mililitara?
pane valmis 35 milliliitrit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne možeš se spremiti za iznenađenje.
Üllatuseks ei saagi valmistuda, isa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i spremiti se za školu, takođe.
- kooliks valmistumine on tähtis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moram se spremiti. danas imam saslušanje.
ma pean end valmis seadma, mul hakkab ülevaatus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne želite spremiti svoju smiješnu vrat ...
kui, sa ei taha päästa oma rumalat kaela...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
g. predsedniče moramo vas obući i spremiti.
hr. president, me peame teid riidesse panema ja ettevalmistama
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: