Results for стража translation from Serbian to Finnish

Стража!
vartija!

- Кардиналова стража!
kardinaalin vartio! - varokaa!

- Стража! Агресоре!
hyökkääjä!

Његова стража убијена.
hänen vartijansa löytyivät murhattuina.

Овде су, Ноћна Стража.
yövartio on täällä.

Гуард! Стража! Стража!
- vartija!

(звонаТоллинггласније) гарде! Стража!
vartijat!

И сада је њихова стража завршена.
heidän vartionsa on päättynyt.

- Стража, молим ову жену у гостима.
viekää hänet pois. Älkää!

Аро, Кајус, Маркус, стража и Ирина.
aro, caius, marcus, kaarti. ja irina.

Ноћна Стража га је бранила хиљадама година.
yövartio on puolustanut sitä tuhansia vuosia.

Уобичајна стража. Вечерас ћу му открити параван.
- vapautan hänet yön koittaessa.

Стража, ја не могу да остану у овој ћелији !
- vartija, tahdon pois sellistä!

Ноћна Стража не учествује у ратовима Седам Краљевстава.
yövartio ei ota osaa seitsemän kuningaskunnan sotiin.

Кад је стигла Обалска стража, рибари више нису били на броду.
...eilisiltana, mutta rannikkovartion saapuessa paikalle miehiä - ei ollut enää laivassa.

Да ли схваташ шта се дешава, ако Обалска стража нас води о томе?
tajuatteko, millaisiin ongelmiin joudumme, jos rannikkovartiosto löytää tämän?

- Приближава се олуја, обалска стража је позвала све бродове на вез.
myrsky on tulossa. rannikkovartiosto kutsui kaikki laivat satamaan.

Господо! Тексашка стража је била добра... да нам да својих 12 најбољих снајпериста.
texasin poliisi on ystävällisesti antanut käyttöömme parhaat tarkka-ampujansa.

Убити човека у његовом шатору, док ти нуди примирје? То Ноћна Стража ради?
pystytkö tappamaan miehen, joka tarjosi juuri rauhaa?