Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umetnost isceljivanja.
me molemmat parannamme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o odnosima,o moći isceljivanja.
niiden jatkuvasti muuttuvaa suhdetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kao i tvoja sposobnost isceljivanja.
- samoin paranemiskykysi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima dar isceljivanja u koji lekari ne veruju.
"hänellä on parantamisen lahja, johon lääkärit eivät usko."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali sam našla čini isceljivanja u jednoj njegovoj staroj svesci.
löysin paranemisloitsun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a drugom vera, tim istim duhom; a drugom dar isceljivanja, po tom istom duhu;
toinen saa uskon samassa hengessä, toinen taas terveeksitekemisen lahjat siinä yhdessä hengessä;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a narod razumevi podje za njim, i primivi ih govorae im o carstvu boijem i isceljivae koji trebahu isceljivanja.
mutta kun kansa sai sen tietää, seurasivat he häntä; ja hän otti heidät vastaan ja puhui heille jumalan valtakunnasta ja teki terveiksi ne, jotka parantamista tarvitsivat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i jedne dakle postavi bog u crkvi prvo apostole, drugo proroke, treæe uèitelje, a potom èudotvorce, onda darove isceljivanja, pomaganja, upravljanja, razliène jezike.
niinpä jumala asetti seurakuntaan ensiksi muutamia apostoleiksi, toisia profeetoiksi, kolmansia opettajiksi, sitten hän antoi voimallisia tekoja, sitten armolahjoja parantaa tauteja, avustaa, hallita, puhua eri kielillä.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: