Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa, posljedica je mog nespretnog rukovanja.
se vihjaa että minä hutiloin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još se znojiš zbog onog nespretnog razgovora?
vieläkö hikoilet sen surkean esityksesi takia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ime i adresa našeg nespretnog novinara.
- nimen ja osoitteen. hoidossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema više očajnog, nespretnog, uvek u nevolji, dina.
- ei enää epätoivoista, vetelää, puutteellista deania.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dedal je želeo da prenese deo svog znanja na nespretnog sina.
ja sokkelon sydämestä löydät pedon. miksi autat minua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo nam je odlično, ali čim smo se skinuli ti si se pretvorio u nespretnog mutavca.
-kokemukset ovat muuttaneet minua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"draga cecilia, mislio sam kako bi trebao napisati ispriku zbog mog nespretnog" "i nepromišljenog ponašanja."
ajattelin kirjoittaa anteeksipyynnön tökeryydestäni - ja ajattelemattomuudestani."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting