Results for patent translation from Serbian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Finnish

Info

Serbian

patent

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

patent nož?

Finnish

- otin, dean.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

glupi patent.

Finnish

typerä siipimutteri!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- kupićemo patent.

Finnish

aiomme ostaa patentin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bez patent zatvarača.

Finnish

salvalla. ei vetoketjuja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-patent je odobren.

Finnish

- myönnetty patentti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

otvoreni patent zatvarač.

Finnish

brennan, se on vetoketju!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ukrali ste moj patent?

Finnish

-varastitteko patenttiviraston avaimen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-prijavili su novi patent?

Finnish

taasko he ovat hakeneet patenttia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dao sam zahtjev za patent.

Finnish

patenttia odotetaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zaboravio sam kako povući patent.

Finnish

- unohdin, kuinka vetoketju suljetaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"patent kožne cizme, bele."

Finnish

"valkoiset kiiltonahkakengät."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

dugmad... patent zatvarač, zakovice...

Finnish

- nappeja, vetoketju...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dr brannan, to je patent zatvarač!

Finnish

toht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

patent nije zaštićen za svemirsku upotrebu.

Finnish

-patentti ei ole voimassa avaruudessa. -pää kiinni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

patent je prijavila firma "sagitarius".

Finnish

patentti on rekisteröity yhtiölle nimeltä sagittarius.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

to? mislim da niko nema patent na to.

Finnish

tietääkseni ei kukaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

netko je pogriješio. mi ne posjedujemo patent.

Finnish

- joku teki virheen, emme omista patenttia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

patent u sjedinjenim državama traje 20 godina.

Finnish

yhdysvalloissa patentit ovat voimassa 20 vuotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

austen je sva u tome da držiš patent zakopčan.

Finnish

austen korostaa halujen hallintaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-imaš i glavinator? da li je patent prijavljen?

Finnish

- onko se avoin patentti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,783,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK