Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako se pomere, javi mi.
kun ne syttyvät, soitat minulle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pipni ovde da se pomere.
kun lasia koskee, ne liikkuvat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isuse, šta ako se pomere?
luoja. mitä jos nämä liikkuvat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ne mogu da se pomere zato...
sitä ei tule vielä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pitaću ih da mi pomere intervju.
varaan uuden haastatteluajan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraju odmah da se pomere odande.
heidän pitää häipyä sieltä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci im da se pomere. ovo je scenario.
hei, ne on tummaihosia, luuleksä et mä oon hullu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako su uspeli da pomere telo? ne znam.
en tiedä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kada će da bude? kada se oblaci pomere.
-kun pilvet siirtyvät.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pucajte samo ako se pomere. sačekajte pojačanje.
odotetaan vahvistusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledajte u njih, ne dozvolite im da se pomere!
pitäkää katsekontakti. Älkää antako sen liikkua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kažem ti, ne bi se usudile ni da se pomere.
- eivät he uskalla hievahtaakaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perfektna stvar da se pomere te budale sa scene.
nuo hullut ovat onneksi riittävän sokeita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li bi ubilo ove momke da malo pomere kameru?
voisiko kameraa liikuttaa? sitä ei kielletä säännöissä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako pomere ploču iznad moje sestre, ja ću biti zgnječen.
jos he pelastaisivat siskoni, minä murskautuisin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, onda nikad ne mogu da se pomere odatle. mmm!
-eiväthän ne niin mene kaupaksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu hteli da se pomere, dok ih, praktično, nisam pregazila.
minun piti melkein ajaa heidän ylitseen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trebalo je 8 fibinih bildera da je pomere. preteško je za tebe.
tarvitsimme kahdeksan phoeben portsarikaveria siirtämään tuota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne, čekaj. stani malo. kako su uspeli da pomere telo?
miten he voisivat siirtää ruumiin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne treba. ne, ne, dođi! ovi ljudi će da se pomere.
he voivat varmaan tiivistää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: