Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postavili smo bor.
kuusi on jo koristeltu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postavili smo blokadu.
olemme pystyttäneet tiesulun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postavili smo rekord?
- olemme siis tehneet ennätyksen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- postavili smo dijagnozu.
- voisimme myös pitää... - meillä on diagnoosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš ste lepo postavili sto.
olette kattanut kauniisti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, postavili su radar.
jooh, niillä oli nopeusansa valmiina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kad su postavili obezbeđenje.
- kun turvatoimia lisättiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nismo postavili flajere!
- emme panneet mainoksia ulos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalje smo postavili stražu.
vartioasema on sen etupuolella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..i onda smo postavili retraktor.
...sitten laitoimme haavaan pidikkeen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-lijepo ste postavili lampice.
- valot ovat melkoisen upeat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-postavili su zasedu. klopka...
se oli ansa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi postavili dobru dijagnozu,
jotta voisi tehdä hyvän diagnoosin,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko ste njih postavili napred?
- kuinka monta laitat eteen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- postavili bi hectoru neka pitanja.
- haluavat kysyä hectorilta paria asiaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postavili smo bombe širom grada.
"olemme asentaneet pommeja kaupunkiinne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primovi su postavili jedno pravilo:
heillä oli yksi sääntö:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, dobro, postavili su transparente.
pidetään kyltit ylhäällä. Älä pudota sitä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: