Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobiti priznanje, prebijanjem tipa.
saada tunnustus yltä päältä mustelmilla olevalta tyypiltä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
narednice perry, nismo još završili sa prebijanjem.
ette pääse vielä piinapenkistä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio sam da ste završili sa prebijanjem ljubitelja stripova.
olemme kai jo siirtyneet eteenpäin sarjispojan rökittämisestä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-povrede čašica nisu nastale u napadu prebijanjem kolena.
polvilumpioiden vammat eivät syntyneet pahoinpitelyssä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da,znam,ali prebijanjem njega, konacno si preuzela situaciju.
tiedän, mutta hakkaamalla hänet- otit viimeinkin tilanteen haltuusi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je sa 39 udaraca bičem i prebijanjem i krunom od trnja?
entäpä ne 39 ruoskaniskua ja orjantappurasta tehty kruunu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, ako vas suspendujem onda imam pet razreda bez nastavnika muzičkog. imamo maturante koji nemaju ni osnovno obrazovanje... a vi nam još pogoršavate situaciju prebijanjem jednog učenika?
yhdellä luokalla on pieniä - ongelmia ja ratkot sen hakkaamalla oppilaan tajuttomaksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: