Results for predomislim translation from Serbian to Finnish

možda se predomislim.
saatan muuttaa mieleni.

a ako se predomislim?
- mitä, jos muutan mieleni?

beži dok se ne predomislim.
mene ennen kuin muutan mieleni.

hoćeš da se predomislim?
- haluatko muuttaa mieleni?

ako se predomislim za večeras...
- muutan suunnitelmia tälle illalle. - se olisi loistavaa.

- idite dok se ne predomislim.
- häipykää ennen kuin muutan mieleni.

- brzo, pre nego što se predomislim.
- varo, etten ala katua.

ne teraj me da se predomislim.
Älä pakota minua muuttamaan mieltäni.

hajde, pre nego što se predomislim.
tule sitten. ennen kuin muutan mieleni.

- ućuti pre nego što se predomislim.
ole hiljaa tai muutan mieleni.

-brže, prije nego što se predomislim.
hyvä, roderick.

- pođi, prije nego što se predomislim!
ja mä voin mennä?

beži odavde, pre nego što se predomislim.
- lähde ennen kuin muutan mieleni.

- ne reci ništa da se ne predomislim.
- mieleni voi vielä muuttua.

- upišite me, prije nego se predomislim.
-luulisin. -ilmoittakaa minut kurssille.

-stvarno? ! -pre nego što se predomislim.
ennen kuin muutan mieleni.

- ali stvarno me terate da se predomislim.
- mutta nyt haluaisin. - mitä?

ako ti budem čuo glas, možda se predomislim.
jos kuulen äänesi, saatan muuttaa mieleni.

hajde da to uradimo pre nego što se predomislim.
kolme. tehdään tämä ennen kuin muutan mieleni.

- da, brzo! prije nego se jebeno predomislim!
Äkkiä, ennen kuin muutan mieltäni.