Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-stavljeno je.
- asennettu. - kerätkää varusteenne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jezgro stavljeno.
ydin ladattu. helppo nakki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
savršeno je stavljeno.
se on täydellinen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to još nije stavljeno?
onko se jo paikallaan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavljeno je malo sode.
-soodaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavljeno je van zakona.
he ovat lainsuojattomia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crveno jezgro, stavljeno.
punaydin asennettu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
statik... -stavljeno je na 70.
se on tehty 360 metristä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba biti stavljeno na sigurno.
toimittakaa se jonnekin turvaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-stavljeno je, i vredi trostruko.
- se on kasvi. ja triplapisteet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
provetravanje vazduha stavljeno na minimum.
ilmanvaihto on minimoitu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu je stavljeno da nas spreči da izađemo.
tuo on pantu estämään ulospääsymme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci mi što vidiš. stavljeno u prvom planu.
kerro, mitä näet etualalla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nije bila u redu. - stavljeno je nešto u nju?
laitoitko siihen jotain?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
telo je stavljeno u avion. biće ovde za sat vremena.
ruumis oli lennollani, joten sen pitäisi olla täällä pian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraš se sjetiti da je ispred tebe stavljeno ogledalo.
sinun täytyy muistaa peili, joka on edessäsi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i nešto malo sačuvano i stavljeno sa strane za kasnije.
ja tässä on pientä hiukopalaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoje imanje je zaplenjeno, i sve je stavljeno na licitaciju.
kaikki on sinetöity. miksi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svo oružje je stavljeno pored njih pošto su već bili mrtvi.
kaikki aseet pantiin heille heidän kuoltuaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igrom slučaja pretpostavljam, risovo telo je stavljeno odmah pored mog.
sattuman oikusta rhysin ruumis oli laitettu vierelleni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: