Results for mudroga translation from Serbian to French

nasilje obezumljuje mudroga, i poklon izopaèuje srce.
l`oppression rend insensé le sage, et les présents corrompent le coeur.

nauka je mudroga izvor životni da se saèuva prugala smrtnih.
l`enseignement du sage est une source de vie, pour détourner des pièges de la mort.

bolje je slušati karanje mudroga nego da ko sluša pesmu bezumnih.
mieux vaut entendre la réprimande du sage que d`entendre le chant des insensés.

veoma se raduje otac pravednikov, i roditelj mudroga veseli se s njega.
le père du juste est dans l`allégresse, celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.

dragoceno je blago i ulje u stanu mudroga, a èovek bezuman proždire ga.
de précieux trésors et de l`huile sont dans la demeure du sage; mais l`homme insensé les engloutit.

ko izvršuje zapovest, neæe znati za zlo, jer srce mudroga zna vreme i naèin.
celui qui observe le commandement ne connaît point de chose mauvaise, et le coeur du sage connaît le temps et le jugement.