Results for be safe and keep well translation from English to Maori

be safe
nui te aroha ki a koutou katoa

hope you are all safe and well
ko te tumanako kei te ora koutou katoa

together we stay safe and stay well
ka noho haumaru tonu tātau, a, ka noho pai tonu

be safe and god bless, arohanui
ehara ahau i te take pai mo covid

be safe, keep warm, god bless you
kia kaha

much love, be safe
aroha nui marutau

be well and be safe
be well and be safe

good luck and keep your case saf
kia pai kia haumaru to ra

the lord bless you and keep you
ma ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki

the lord bless the, and keep the:
ma ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki

love you and keep striving on your journey
arohanui ki a koe me to reo kaupapa

stay safe, and remember be kind to yourself and others
noho haumaru, kia maumahara kia atawhai ki a koe ano me etahi atu

grey district council wishes all of its staff a safe and happy christmas
kei te hiahia te kaunihera takiwa o kerei ki ona kaimahi katoa he kirihimete haumaru, hari hoki

if ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
ki te haere koutou i runga i aku tikanga, a ka pupuri i aku whakahua, ka mahi hoki

i love you my brother please watch over us all and keep us safe till it is our time
tae noa ki te whakatau tatou ano i roto i te rangi

that they might observe his statutes, and keep his laws. praise ye the lord.
kia puritia ai e ratou ana tikanga, kia mau ai ki ana ture. whakamoemititia a ihowa

may you have a wonderful day filled with fun and love, and may god keep you all safe and healthy.
kia ora mai koe i tenei ra tino ataahua ki tonu i te koa me te aroha, ma te atua e tiaki kia ora, kia ora.

merry christmas to all my family, friends and foe, my tribe and sub tribes i'm connected to, be safe and enjoy time together
meri kirihimete ki a koe me to whanau