Results for raspravljali translation from Serbian to French

zanimljivo je to što su neki ljudi raspravljali o postojanju mogućnosti da je rusija uključena čak i pre nego što su objavljene vesti o braći tasarnaevs.
d'autres internautes russes ordinaires des cercles nationalistes ont aussi entrepris de récupérer la tragédie. si les nationalistes russes détestent les populations du nord caucase en général, leur "aversion" pour les tchétchènes est particulièrement virulente, raison peut-être de la jubilation de nombre d'entre eux en prenant connaissance de la piste tchétchène dans l'attentat de boston. ainsi, l'allusion ironique de cet utilisateur de twitter au recours par poutine à de supposés subsides extravagants pour "amadouer" les tchétchènes :

04. marta, lokalni novinski sajt kloop.kg je objavio ubedljiv intervju s članom parlamentam u kome su raspravljali o ovoj inicijativi.
le 4 mars, le site web de nouvelles locales, kloop.kg, a publié un entretien avec la députée, au sujet de cette initiative législative.

jula prošle godine, na samitu globalnih glasova u nairobiju, aparna ray i nwachukwu egbunike su stajali na ulasku u dugu, usku prostoriju u zgradi koju smo nazvali Žirafina kuća i raspravljali o pitanju: kako bi bilo da proširimo mogućnosti pisanja za globalne glasove tako što ćemo uključiti “originalni” sadržaj?
en juillet dernier, au sommet de global voices à nairobi, aparna ray et nwachukwu egbunike se tenaient dans la longue et étroite salle que nous avions baptisée "la maison de la girafe" et nous interpellaient avec cette proposition:" et si gv ouvrait ses colonnes à des contenus personnels ?"