Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoces da te jebem
dich zu ficken
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ko ima uho neka èuje.
hat jemand ohren, der höre!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ko ima ui da èuje neka èuje.
hat jemand ohren, zu hören, der höre!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ovo æemo uèiniti ako bog dopusti.
und das wollen wir tun, so es gott anders zuläßt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obeleži ovo ako proksy zahteva ntlm autorizaciju
wähle dies wenn dein proxy ntlm autorisation benötigt
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jos ako imse prdruzi crna gora nece rusima biti lako
pussy motherfucker
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako je bog sa nama, ko je protiv nas?
wenn gott für uns ist, wer ist gegen uns?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ne raspolažete ovim programom, možete ga sada skinuti.
wenn sie nicht über dieses programm verfügen, können sie es jetzt herunterladen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako je čovek od integriteta, biće ga sramota da prihvati.
wenn er ein integrer mensch ist, wird er sich schämen die auszeichnung anzunehmen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nastavak downloada (ako je podržano od strane servera)
abgebrochene downloads fortsetzen (wenn möglich)
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ste u africi, pišite kancelariji afričke komisije u vašoj zemlji.
diejenigen, die in afrika leben, können in ihrem land der vertretung der afrikanische kommission der menschenrechte und der rechte der völker schreiben.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@anisaatalova: a šta ako devojke ne žele da budu zaštićene?
das kirgisische parlamentssystem ist den erwartungen nicht gerecht geworden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako æe na bezakonje gledati, gospode, gospode, ko æe ostati?
so du willst, herr, sünden zurechnen, herr, wer wird bestehen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jer ako se odvie hvalimo, bogu se hvalimo; ako li smo smerni, vama smo.
denn tun wir zu viel, so tun wir's gott; sind wir mäßig, so sind wir euch mäßig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gle, ako podjem napred, nema ga; ako li natrag, ne nahodim ga;
aber ich gehe nun stracks vor mich, so ist er nicht da; gehe ich zurück, so spüre ich ihn nicht;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako je kvasac svet, to je i testo; i ako je koren svet, to su i grane.
ist der anbruch heilig, so ist auch der teig heilig; und so die wurzel heilig ist, so sind auch die zweige heilig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jer ako ivimo, gospodu ivimo; a ako umiremo, gospodu umiremo. ako, dakle, ivimo, ako umiremo, gospodnji smo.
leben wir, so leben wir dem herrn; sterben wir, so sterben wir dem herrn. darum, wir leben oder sterben, so sind wir des herrn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: