Results for apotekarskom translation from Serbian to German

i od toga naèini kad, sastavljen veštinom apotekarskom, èist i svet.
und mache räuchwerk daraus, nach der kunst des salbenbereiters gemengt, daß es rein und heilig sei.

i naèini ulje za sveto pomazanje i èisti kad mirisni veštinom apotekarskom.
und er machte die heilige salbe und räuchwerk von reiner spezerei nach der kunst des salbenbereiters.

i od toga naèini ulje za sveto pomazanje, ulje najbolje veštinom apotekarskom; to da bude ulje svetog pomazanja.
und mache ein heiliges salböl nach der kunst des salbenbereiters.

i pogreboše ga u grobu njegovom, koji iskopa sebi u gradu davidovom, i metnuše ga na postelju koju beše napunio mirisavih stvari i masti zgotovljenih veštinom apotekarskom, i spališe mu ih vrlo mnogo.
und man begrub ihn in seinem grabe, das er hatte lassen graben in der stadt davids. und sie legten ihn auf sein lager, welches man gefüllt hatte mit gutem räuchwerk und allerlei spezerei, nach der kunst des salbenbereiters gemacht, und machten ihm einen großen brand.