Results for donosite translation from Serbian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

German

Info

Serbian

molimo vas da za sada ne donosite ništa više.

German

#refugeeswelcome maximal: flüchtlingfamilie wird rausgeführt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

donosite na moj oltar hleb oskvrnjen, i govorite: Èim te oskvrnismo? tim što govorite: sto je gospodnji za preziranje.

German

damit daß ihr opfert auf meinem altar unreines brot. so sprecht ihr: "womit opfern wir dir unreines?" damit daß ihr sagt: "des herrn tisch ist verachtet."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i kad donosite slepo na žrtvu, nije li zlo? i kad donosite hromo ili bolesno, nije li zlo? odnesi ga starešini svom, hoæeš li mu ugoditi i hoæe li pogledati na te? veli gospod nad vojskama.

German

und wenn ihr ein blindes opfert, so muß es nicht böse heißen; und wenn ihr ein lahmes oder krankes opfert, so muß es auch nicht böse heißen. bringe es deinem fürsten! was gilt's, ob du ihm gefallen werdest, oder ob er deine person ansehen werde? spricht der herr zebaoth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,295,396,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK