Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izbeljivanje kože je uobičajena praksa u africi, gde je prodaja proizvoda za izbeljivanje kože legalna u mnogim zemljama.
die aufhellung der haut ist in afrika sehr verbreitet; der verkauf von hautaufhellenden produkten ist in vielen ländern des kontinents legal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogger fatou na blackbeautybag govori više u svom postu 'izbeljivanje kože: prakse, izazovi i odgovornost':
die bloggerin fatou geht auf blackbeautybag in ihrem artikel bleichen der haut: methoden, probleme, verantwortung noch weiter:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
senegal: krema za izbeljivanje 'potpuno bela' izaziva zgražavanje _bar_ globalni glasovi na srpskom
senegal: werbung für eine creme zur hautaufhellung sorgt für empörung
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"potpuno bela", je prevod izraza na volof jeziku (jezik koji se govori u senegalu prim.prev) "khess petch", imena nove kreme koja navodno sadrži materije za izbeljivanje kože.
vor ungefähr zwanzig tagen ist im großraum dakar auf über 100 12 m2 großen werbeplakaten ein neues produkt aufgetaucht: "khess petch".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting