Results for povezani translation from Serbian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

German

Info

Serbian

povezani

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

German

Info

Serbian

glavari tvoji uzmakoše svikoliki, povezaše ih strelci; šta se god nadje tvojih, svi su povezani, ako i pobegoše daleko.

German

alle deine hauptleute sind vor dem bogen gewichen und gefangen; alle, die man in dir gefunden hat, sind gefangen und fern geflohen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovog proleća, odlučili su da ne mogu više ćutati i 25aprila, vlada je odgovorila tako što je uhapsila 6 članova tima za blogovanje , kao i tri novinara za koje vlada sumnja da su “povezani” sa blogerima.

German

diesen frühling entschlossen sie sich aber dazu, nicht länger schweigen zu können. am 25. april reagierte die regierung darauf und inhaftierte sechs mitglieder des bloggerteams und drei journalisten, von denen die regierung sagt, sie ständen mit den bloggern "in verbindung".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,995,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK