Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i u njemu se nadje krv proroèka i svetih, i svih koji su pobijeni na zemlji.
und das blut der propheten und der heiligen ist in ihr gefunden worden und all derer, die auf erden erwürgt sind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo sve bi da se zbudu pisma proroèka. tada uèenici svi ostavie ga, i pobegoe.
aber das ist alles geschehen, daß erfüllet würden die schriften der propheten. da verließen ihn die jünger und flohen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad se javila i obznanila kroz pisma proroèka, po zapovesti veènog boga, za posluanje vere medju svima neznabocima,
nun aber offenbart, auch kundgemacht durch der propheten schriften nach befehl des ewigen gottes, den gehorsam des glaubens aufzurichten unter allen heiden:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: