Translate blagoslovim from Serbian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Greek

Info

Serbian

blagoslovim

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

gle, primih da blagoslovim; jer je on blagoslovio, a ja neæu poreæi.

Greek

Ιδου, ευλογιαν παρελαβον και ευλογησε και εγω δεν δυναμαι να μεταστρεψω αυτην.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

donesi mi lov, i zgotovi jelo da jedem, pa da te blagoslovim pred gospodom dok nisam umro.

Greek

Φερε μοι κυνηγιον και καμε μοι εδεσματα, δια να φαγω, και να σε ευλογησω ενωπιον του Κυριου πριν αποθανω.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a josif reèe ocu svom: moji sinovi, koje mi bog dade ovde. a on reèe: dovedi ih k meni, da ih blagoslovim.

Greek

και ειπεν ο Ιωσηφ προς τον πατερα αυτου, Ουτοι ειναι οι υιοι μου, τους οποιους μοι εδωκεν ο Θεος ενταυθα. Ο δε ειπε, Φερε αυτους, παρακαλω, προς εμε, δια να ευλογησω αυτους.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for blagoslovim translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with
7,762,757,477 human contributions

Users are now asking for help:

Results for blagoslovim translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with 7,762,757,477 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,762,757,477 human contributions