Ask Google

Results for kompaniju translation from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Oni su radili za nemačku kompaniju Ekolog.

Greek

Εργάζονταν για τη Γερμανική επιχείρηση Ecolog.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Nemačka Stada preuzela srpsku farmaceutsku kompaniju

Greek

Η Γερμανική Stada αναλαμβάνει τον έλεγχο Σερβικής φαρμακευτικής επιχείρησης

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Nokija će takođe osnovati komercijalnu kompaniju u Klužu.

Greek

Επίσης, η Nokia θα ιδρύσει εμπορική επιχείρηση στο Κλούι.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Veselinović, međutim, tvrdi da samo vodi građevinsku kompaniju.

Greek

Ωστόσο, ο Βεσελίνοβιτς υποστηρίζει πως απλά διοικεί μια κατασκευαστική εταιρεία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Po preseljenju u Hrvatsku Abdić je osnovao sopstvenu kompaniju.

Greek

Όταν ο Άμπντιτς μετακόμισε στην Κροατία, ίδρυσε τη δική του εταιρία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Tek radi za građevinsku kompaniju Vinsan sa sedištem u Ankari.

Greek

Ο Τεκ εργάζεται στην κατασκευαστική επιχείρηση Vinsan η οποία εδρεύει στην Άγκυρα.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kompaniju Valadria osnovala je američka firma Trenton & Partners.

Greek

Μια αμερικάνικη εταιρεία, η Trenton & Partners, ίδρυσε την επιχείρηση Valadria.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Ona je kao svog snabdevača opremom odabrala francusku kompaniju Alkatel.

Greek

Ως προμηθευτή εξοπλισμού επέλεξε τη Γαλλική εταιρία Alcatel.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kompaniju je na kraju kupio fond sa sedištem na Kajmanskim ostrvima.

Greek

Τελικά, την επιχείρηση αγόρασε ίδρυμα το οποίο εδρεύει στα Νησιά Καϊμάν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Upozorenje je specifično bilo usmereno na kompaniju u vlasništvu Župljaninovog sina.

Greek

Η προειδοποίηση έχει στόχο επιχείρηση του γιου του Ζουπλιάνιν.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Makedonija odabrala britansku kompaniju za upravljanje slobodnom trgovinskom zonom Bunardžik

Greek

Η πΓΔΜ Επιλέγει Εταιρεία του ΗΒ για να Διαχειριστεί την Ελεύθερη Ζώνη Μπουναρντζίκ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Marko je odredila kompaniju Konef da joj bude posrednik u tom poslu.

Greek

Ο Marco θα χρησιμοποιήσει την εταιρία Conef Company για να μεσολαβήσει στην εξαγορά.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Voz je proizveden za državnu kompaniju Hrvatske železnice. [Končar]

Greek

Το τρένο κατασκευάστηκε για την κρατική εταιρεία Κροατικοί Σιδηρόδρομοι. [Koncar]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

«Planirao sam da kupim pet novih automobila za svoju kompaniju.

Greek

"Σκόπευα να αγοράσω πέντε νέα αυτοκίνητα για την επιχείρησή μου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Hasan Bećiri ima privatnu kompaniju za izgradnju stambenih zgrada u Prištini.

Greek

Ο Χασάν Μπεκίρι έχει δική του εταιρεία κατασκευής διαμερισμάτων στην Πρίστινα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

«GDS će kontaktirati svaku kompaniju koja je zainteresovana da dobije potvrdu.

Greek

"Η GDS θα επικοινωνήσει με όλες τις επιχειρήσεις που επιθυμούν να αποκτήσουν πιστοποίηση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Dvojica makedonskih Albanaca radili su za nemačku kompaniju za čišÄ‡enje Ekolog.

Greek

Οι δυο Αλβανοί υπήκοοι εργάζονται για τη Γερμανική επιχείρηση καθαρισμού Ecolog.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Poslovne vesti: Pepsi zainteresovan za srpsku kompaniju za proizvodnju mineralne vode

Greek

Επιχειρήσεις: Η Pepsi εποφθαλμιά Σερβική επιχείρηση μεταλλικού νερού

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Rekao sam im da ne mogu da radim za kompaniju koja ne plaća po pravilima.

Greek

Τους είπα ότι δεν μπορώ να εργαστώ σε μια επιχείρηση η οποία δεν λειτουργεί νόμιμα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

GE će obezbediti 52 turbine 2,5xl za kompaniju Zorlu Enerji Elektrik Uretim.

Greek

Η GE θα παρέχει 52 από τα μηχανήματα 2,5xl στη Zorlu Enerji Elektrik Uretim.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK