Results for milica translation from Serbian to Greek

milica lajić međutim kaže da će definitivno glasati.
Ωστόσο, η Μιλίτσα Λάιτς ανέφερε ότι θα ψηφίσει σίγουρα.

renomirana glumica milica stojanova prenela je poruku svih učesnika festivala.
Η διάσημη ηθοποιός Μίλιτσα Στοιάνοβα απέστειλε μήνυμα εξ' ονόματος των συμμετεχόντων στο φεστιβάλ.

mnogi, kao što je studentkinja milica Živković, ne slažu se sa tim.
Πολλοί, όπως η φοιτήτρια Μίλιτσα Ζίβκοβιτς, διαφωνούν.

milica voli i misterije i krimi romane od majkla kričtona ili džejmsa patersona.
Της αρέσουν επίσης μυστήρια φόνων και ιστορίες με εγκλήματα, όπως των michael crichton ή james patterson.

koordinator projekta milica Đorđević objašnjava da su i korisnici centra učestvovali u njegovom oblikovanju.
Η Μίλικα Τζώρτζεβιτς, συντονίστρια του προγράμματος,εξηγεί ότι οι χρήστες του κέντρου συνέβαλαν στο σχεδιασμό του κέντρου.

nije mi teško da istu stvar objasnim 100 puta", rekla je studentkinja hemije milica za setimes.
Δεν θεωρώ ότι είναι δύσκολο να εξηγήσεις κάτι 100 φορές", ανέφερε η φοιτήτρια χημείας Μιλίτσα στους setimes.

direktorka kancelarije za evropske integracije u beogradu milica delević. [nikola barbutov/setimes]
Η επικεφαλής του Γραφείου Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης στο Βελιγράδι, Μίλιτσα Ντέλεβιτς. [Νικόλα Μπαρμπούτοφ/ setimes]

Šefica kancelarije za evropske integracije milica delević pružila je uveravanja javnosti da je evropska budućnost cilj koji dele i srbija i zemlje članice eu.
Η Μίλιτσα Ντέλεβιτς, επικεφαλής του γραφείου για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, διαβεβαίωσε το κοινό ότι το ευρωπαϊκό μέλλον αποτελεί κοινό στόχο για τη Σερβία και τις χώρες-μέλη της ΕΕ.

ne volim da me nazivaju manjinom i ne želim da to prihvatim“, rekla je kosovska srpkinja milica marković za setimes.
Δεν μου αρέσει να με αποκαλούν μειονότητα και δεν θέλω να το αποδεχτώ", δήλωσε στους setimes η Μίλιτσα Μάρκοβιτς, μια Σερβίδα του Κοσσυφοπεδίου.

"Čitanje mi pomaže da zaboravim na svakodnevnu rutinu," kaže milica sekulić, majka troje dece iz crne gore.
"Το διάβασμα με κάνει να ξεχνιέμαι", ανέφερε η Μιλίτσα Σεκούλιτς, μητέρα τριών παιδιών στο Μαυροβούνιο.

Šefica kancelarije za evropske integracije milica delević naglasila je činjenicu da je anketa sprovedena početkom decembra, nakon što je evropski savet odlučio da ne dodeli srbiji status kandidata.
Η επικεφαλής του ΓΕΟ, Μίλιτσα Ντέλεβιτς, τόνισε το γεγονός ότι η δημοσκόπηση διενεργήθηκε μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου να μην χορηγήσει στη Σερβία καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη χώρας, στις αρχές του Δεκεμβρίου.

međutim, sadašnja direktorka kancelarije vlade srbije za integraciju u eu milica delević izjavila je za setimes da eu ima "istoriju prevazilaženja kriza".
Ωστόσο, η Μίλιτσα Ντέλεβιτς, σημερινή διευθύντρια του Σερβικού Γραφείου Ένταξης στην ΕΕ, είπε στους setimes ότι η ΕΕ έχει "ιστορία στο να ξεπερνά τις κρίσεις".

"veoma mi je žao što je novak morao da preda meč", rekla je studentikinja milica vasić, koja je došla iz novog sada da gleda turnir u beogradu.
"Είμαι πολύ στεναχωρημένη που ο Νόβακ έπρεπε να εγκαταλείψει τον αγώνα", ανέφερε η φοιτήτρια Μιλίτσα Βάσιτς, η οποία ήρθε από τη Νόβι Σαντ για να παρακολουθήσει το τουρνουά στο Βελιγράδι.

lekarka milica (55) navodi da je očekivala mnogo više od novih vlasti. „mislila sam da je 10 godina pod miloševićem poslednja decenija života koju sam izgubila.
"Νόμιζα ότι τα δέκα χρόνια υπό το καθεστώς του Μιλόσεβιτς θα ήταν τα τελευταία δέκα χρόνια που έχασα από τη ζωή μου.

„među mnogim koracima koji nas čekaju na putu za eu, ovaj je izuzetno važan“, izjavila je šefica kancelarije vlade srbije za integraciju u eu milica delević, a prenosi beogradski b92.
"Από τα πολλά βήματα που μας περιμένουν στο δρόμο μας προς την ΕΕ, αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό", ανέφερε ο Μίλιτσα Ντελέβιτς, επικεφαλής του Γραφείου Ενσωμάτωσης στην ΕΕ της Σερβικής κυβέρνησης, σύμφωνα με το Β92 του Βελιγραδίου.

milica milićević, 42, izjavila je da su sve žrtve jednake. „nije nam bila potrebna odvojena deklaracija o srebrenici, jer ovako izgleda da su srpske žrtve manje važne.“
Η Μίλιτσα Μιλίτσεβιτς, 42 ετών, ανέφερε ότι όλα τα θύματα είναι ίσα.