Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"to je velika organizacija.
"Η συγκεκριμένη είναι μεγάλη οργάνωση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velika britanija - 29 poena
Ηνωμένο Βασίλειο - 29 βαθμοί
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"stvorena je velika nesigurnost.
"Έχει δημιουργηθεί μεγάλη ανασφάλεια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velika vežba nato u hrvatskoj
Η Κροατία οικοδεσπότρια μεγάλης άσκησης του ΝΑΤΟ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
«u tome je velika stvar.»
"Αυτό είναι το σπουδαίο."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velika finansijska očekivanja od olimpijade
Υψηλές Οικονομικές Προσδοκίες για τους Ολυμπιακούς
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
juli nudi još dva velika rok događaja.
Ο Ιούλιος προσφέρει δυο ακόμα σημαντικές ροκ εκδηλώσεις.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maral: konkordija nije velika misija.
Μαράλ: Η Κονκορντία δεν είναι μεγάλη δύναμη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u toku je velika potraga za poÄiniocima.
Έχει ξεκινήσει μαζικό ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό των δραστών.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, svi shvataju da je cena toga velika.
Γίνεται εμφανές, όμως, ότι για την επίτευξη αυτού του στόχου, το κόστος ήταν μεγάλο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"balkan više nije velika pretnja bezbednosti.
"Τα Βαλκάνια δεν αποτελούν πλέον απειλή για την ασφάλεια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avlakijeva smrt velika pobeda za antiterorističku koaliciju
Ο θάνατος του Αουλάκι αποτελεί μεγάλη νίκη για την αντιτρομοκρατική συμμαχία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dragišić: siromaštvo je velika bezbednosna pretnja.
Ντράγκισιτς: Η φτώχια αποτελεί σημαντική απειλή για την ασφάλεια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kada su radovi završeni počela je velika avantura.
Όταν ολοκληρώθηκε η κατασκευή, ξεκίνησε το μεγάλο ταξίδι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ep: korupcija i dalje velika prepreka na kosovu
ek: η διαφθορά εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στο Κοσσυφοπέδιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
danas izgleda da je velika investicija konačno stigla.
Τελικά οι μεγάλες επενδύσεις φαίνεται πως αρχίζουν να πραγματοποιούνται τώρα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija je nedavno imala velika isključenja električne energije.
Η Αλβανία βίωσε πρόσφατα σοβαρές ενεργειακές κρίσεις.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hapšenjem gotovine nestala velika prepreka hrvatskoj na putu ka eu
Η σύλληψη του Γκοτoβίνα ξεμπλοκάρει το κύριο εμπόδιο στην ενταξιακή πορεία της Κροατίας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomate i analitičari smatraju da je opasnost od krize velika.
Οι διπλωμάτες και οι αναλυτές προβλέπουν μεγάλο κίνδυνο κρίσης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
druga velika briga u ovom trenutku jeste slab odziv birača.
Η μεγαλύτερη ανησυχία αυτήν τη στιγμή είναι ο χαμηλός αριθμός ψηφοφόρων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: