Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"to je velika organizacija.
"Η συγκεκριμένη είναι μεγάλη οργάνωση.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
velika britanija - 29 poena
Ηνωμένο Βασίλειο - 29 βαθμοί
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"stvorena je velika nesigurnost.
"Έχει δημιουργηθεί μεγάλη ανασφάλεια.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
velika vežba nato u hrvatskoj
Η Κροατία οικοδεσπότρια μεγάλης άσκησης του ΝΑΤΟ
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«u tome je velika stvar.»
"Αυτό είναι το σπουδαίο."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
velika finansijska očekivanja od olimpijade
Υψηλές Οικονομικές Προσδοκίες για τους Ολυμπιακούς
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juli nudi još dva velika rok događaja.
Ο Ιούλιος προσφέρει δυο ακόμα σημαντικές ροκ εκδηλώσεις.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maral: konkordija nije velika misija.
Μαράλ: Η Κονκορντία δεν είναι μεγάλη δύναμη.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u toku je velika potraga za poÄiniocima.
Έχει ξεκινήσει μαζικό ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό των δραστών.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, svi shvataju da je cena toga velika.
Γίνεται εμφανές, όμως, ότι για την επίτευξη αυτού του στόχου, το κόστος ήταν μεγάλο.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"balkan više nije velika pretnja bezbednosti.
"Τα Βαλκάνια δεν αποτελούν πλέον απειλή για την ασφάλεια.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avlakijeva smrt velika pobeda za antiterorističku koaliciju
Ο θάνατος του Αουλάκι αποτελεί μεγάλη νίκη για την αντιτρομοκρατική συμμαχία
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dragišić: siromaštvo je velika bezbednosna pretnja.
Ντράγκισιτς: Η φτώχια αποτελεί σημαντική απειλή για την ασφάλεια.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada su radovi završeni počela je velika avantura.
Όταν ολοκληρώθηκε η κατασκευή, ξεκίνησε το μεγάλο ταξίδι.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ep: korupcija i dalje velika prepreka na kosovu
ek: η διαφθορά εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στο Κοσσυφοπέδιο
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas izgleda da je velika investicija konačno stigla.
Τελικά οι μεγάλες επενδύσεις φαίνεται πως αρχίζουν να πραγματοποιούνται τώρα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija je nedavno imala velika isključenja električne energije.
Η Αλβανία βίωσε πρόσφατα σοβαρές ενεργειακές κρίσεις.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hapšenjem gotovine nestala velika prepreka hrvatskoj na putu ka eu
Η σύλληψη του Γκοτoβίνα ξεμπλοκάρει το κύριο εμπόδιο στην ενταξιακή πορεία της Κροατίας
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diplomate i analitičari smatraju da je opasnost od krize velika.
Οι διπλωμάτες και οι αναλυτές προβλέπουν μεγάλο κίνδυνο κρίσης.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druga velika briga u ovom trenutku jeste slab odziv birača.
Η μεγαλύτερη ανησυχία αυτήν τη στιγμή είναι ο χαμηλός αριθμός ψηφοφόρων.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: