Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Очигледно , имате неку вест да испоручи .
מה אתה - אני יודע הכל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
То је њена јутро да испоручи проповед.
זה הבוקר שלה לשאת את הדרשה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако она жели да испоручи порука смањењем њена грло,
אם היא רצתה להעביר מסר בכך ששיספה את גרונה,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Колико поште може да испоручи мртав поштар?
כמה דואר יכול למסור דוור מת?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сада морам да однесем ово и дам мом куриру да га испоручи.
כעת, אני צריך להביא את אלו לשליח שלי על מנת שיפטר מהן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Писмо сам вас питао да испоручи Марији синоћ, је то спасити?
המכתב בקשתי ממך לספק למרי אתמול בלילה, היה להעביר אותו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако Ти ћеш јој отворити, - онда треба да идете напред и испоручи.
אם תפתחי אותה, אז את כבר צריכה ליילד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мислим да је хтела да га испоручи лично и то је разлог зашто је она мртва.
אני חושבת שהיא רצתה לומר את זה באופן אישי, ולכן היא מתה. זה קסם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не, ја сам само... момак звао, рекао си апос; Д покупи и испоручи рука.
-לא, אני פשוט... בחור התקשר ואמר שתאספי ותשלחי את הזר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Онај ко испоручи 16 стотина тежак угаљ заслужује пиво. А дечак који му помаже заслужује лимунаду.
האים שמעביר משקל של 1600 של פחם ראויי לכוס בירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако сам украо ЦИА интелигенцију, онда би требало купце и начин да испоручи Интел који не би траг ми.
אם גנבתי מודיעין של ה - cia, אז הייתי צריך קונים ודרך כדי לספק את אינטל, שלא לעקוב אחר חזרו אליי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Волела бих само да га испоручи са до крвавог Сардинији или негде са својим бојама и његов винском подруму док се ово све не прође.
הלוואי והייתי יכולה לשלוח אותו לסרדיניה או מקום אחר עם הציורים ומרתף היין שלו עד שהכל יעבור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: