From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ово је било наше опирање милионима Г гравитације.
אלה היינו אנחנו, מתנגדים לכבידה של מיליוני ג'י.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ова неуротична веза може да траје милионима година.
היחסים הנוירוטיים האלה יכולים להימשך מיליוני שנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Животиње на Земљи постоје милионима година уназад.
עולם החי קיים על פני כדור הארץ מיליוני שנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Под милионима Г, чак се и светлост клања пред гравитацијом.
אבל במיליוני ג'י, אפילו האור נכנע לכוח הכבידה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Повратак милионима који ми никада нису опростили што сам напустила платна.
זאת חזרה! חזרה אל מיליוני האנשים שלא סלחו לי על כך שעזבתי את המסך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Прозак је помогао милионима људи са резистентним поремећајем понашања, и направио неподношљиве животе подношљивим.
פרוזק עזר למיליוני אנשים להתגבר על הפרעות כרוניות במצב הרוח, הופך חיים אומללים לנסבלים. זה אפילו עזר לי בחלק מבעיות הכעס שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Али за прави рођендан била си милионима километара далеко. Ниси имала друштво, и нико ти није певао.
היית במרחק של מליוני קילומטרים בלי אף אחד שיארח לך חברה, או ישיר לך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пуни ти главу милионима неповезаних мисли током дана, а ниједна од тих мисли не говори толико о теби, више од боре на носу.
מליוני מחשבות אקראיות ממלאות את הראש שלך ביום. אף אחת מהן לא אומרת עליך יותר מאשר נמש הנמצא על קצה אפך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако успем да измузем договор, а то је прилично велико "ако", мораћеш да ми опростиш, на свим тим милионима, које ћу да ти донесем.
אם אצליח לרקום עסקה, ומדובר בסימן שאלה גדול, אתה תאלץ לסלוח לי על כל הכסף שארוויח עבורך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting