Results for atlantskog translation from Serbian to Hebrew

na sred sam atlantskog okeana.
אני נמצא באמצע האוקינוס האטלנטי.

akvarijum atlantskog okeana, majami
- - האקוואריום האטלנטי -

manchester engleska, engleska, preko atlantskog oceana.
"מנצ"סטר, אנגליה, אנגליה, "מעבר לים האטלנטי,

manchester, engleska, engleska, preko atlantskog oceana.
"מעבר לים האטלנטי,

svet isčekuje bez daha dok leti sama preko atlantskog okeana.
העולם ממתין בנשימה עצורה. כשאמיליה חוצה לבד בטיסה את האוקינוס האטלנטי.

rekli su mi da želite leteti preko atlantskog okeana.
נאמר לי שאת רוצה לחצות בטיסה את האוקינוס האטלנטי.

-vesti o mom zaljubljivanju su upravo prešle preko atlantskog okeana.
-אלוהים ישמור! אני שבור, והחדשות האלה משוטטות בכל האוקיינוס האטלנטי!

naredićeš tankerima da otplove u jedan okrug... u središtu atlantskog okeana.
אתה תצווה על המיכליות לשוט לאזור של 81 קילומטר באוקיינוס האטלנטי.

više od dvije širine atlantskog oceana južni pacifik je 10,ooo milja širok.
כפליים ברוחבו מהאוקיינוס האטלנטי, רוחבו של דרום האוקיינוס השקט ‏15,000 קילומטרים.

možda je on samo 14 km širok, ali prolaz daje mediteranu dotok vode iz atlantskog okeana.
המשמעות היא שמיצרי גיברלטר הם מקור החיים של הים התיכון.

to znači da amerikanci imaju gorivo i avione da njima prenesu torte preko atlantskog okeana.
זה אומר שלאמריקאים יש דלק ומטוסים, להטיס עוגות מעבר לאוקינוס האטלנטי.

gde se predivni seoski predeli long ajlenda sreću sa mirom atlantskog okeana i gde je uvek sunčano na šetalištu čuvenom u svetu.
"במרחק 30 דקות ממנהטן, "האזור הכפרי היפה של לונג איילנד, "נפגש עם האוקיינוס האטלנטי

rimljani, mavari, Španci i britanci su se borili da bi kontrolisali ovaj uzak prolaz, jer, ako kontrolišeš talase ispod kontrolišeš jedini prolaz izmedju sredozemnog mora i atlantskog okeana.
הרומאים, המורים, הספרדים והבריטים לחמו כולם על השליטה במעבר צר זה מכיוון שאם תשלוט על הגלים מכאן, תשלוט על השער היחיד

kako to da, naprimer, žabe u evropi i africi su takođe pronađene ovde u južnoj americi, na drugoj strani atlantskog okeana, imajući na umu da je žaba propusne kože i ne može preživeti u morskoj vodi?
כיצד ייתכן, לדוגמה, שצפרדעים מאירופה ומאפריקה ניתן למצוא גם בדרום אמריקה, בצדו השני של האוקיינוס האטלנטי? אם ניקח בחשבון שלצפרדעים יש עור חדיר, והן אינן יכולות לשרוד במי הים.