Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as combien de sœurs ?
how many sisters do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as combien de frères et soeurs
i like to play volleyball
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de sœurs et de frère avez-vous?
how many sisters and brother do you have ?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de frères as tu?
how many pens do you have in your pencil case?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as combien de professeurs
i have 5 teachers
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de frères et sœurs as tu? / combien de frères et sœurs avez-vous?
how many brothers and sisters do you have?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as combien de cours le vendredi
you eat at school
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de frères et soeur as-tu
three
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as combien d'amis
how many brothers do you have
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to as combien de soeurs
how many sisters do you have
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribution aux frères, sœurs et descendants de frères et sœurs
distribution to brothers, sisters and their issue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as combien seems soeurs
what is your favorite class
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien as tu de frères et sœurs ?/combien de frères et soeurs as tu?
how many siblings do you have?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous êtes des sœurs et des frères de langue et de cœur.
you are sisters and brothers, united by language and by heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si tu as beaucoup de frères et de sœurs, tu peux les compter.
if you have lots of brothers and sisters, you can count them! or the kids in your class at school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de sœurs avez-vous ? /combien as tu de sœurs? / tu as combien de sœurs? / combien avez-vous de sœurs?
how many sisters do you have ?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19.combien de frères et de sœurs issus des mêmes parents avez-vous eus?
19how many sisters and brothers with the same parents did you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y vit entouré de ses cinq frères, de ses deux sœurs et de ses parents.
he grew up surrounded by his parents, five brothers and two sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette appartenance à une famille de frères et de sœurs de langue et de cœur.
into this belonging to a family of brothers and sisters in language and heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de frères ont ruiné totalement leur vie spirituelle en priant sans discernement sur des agents de satan déguisés?
how many brethren have totally ruined their spiritual lives by praying for disguised agents of satan without discernment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: