Results for domovima translation from Serbian to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Hebrew

Info

Serbian

domovima.

Hebrew

בתיכם.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio e po domovima.

Hebrew

משפחה אומנת.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-nije kao u domovima.

Hebrew

כן, זה באמת נחמד. - כן, אני רואה.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

on sarađuje sa domovima.

Hebrew

הוא עובד עם בתים.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svi redari žive u domovima.

Hebrew

כל עוזרי ההוראה גרים במעונות.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ostanite u domovima do daljnjega.

Hebrew

השארו בבתים שלכם לעת עתה.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vjerojatno, ali u vlastitim domovima.

Hebrew

כנראה שכן, בבתים שלהן.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-trazila sam mesta u domovima.

Hebrew

-השתגעת? שבועות חיפשתי מוסד.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako ne razmišljaš o zapaljenim domovima.

Hebrew

אם אתה לא חושב על כל הבתים שיהרסו.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imamo ljude u vašim domovima!

Hebrew

יש לנו אנשים בבתים שלכם!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio je po domovima i zatvorima odmalena.

Hebrew

נכנס ויצא מכלא קטינים כשהיה ילד.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jeo sam u njihovim domovima. upoznao decu.

Hebrew

אכלתי בבית שלהם, פגשתי את הילדים שלהם.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izgleda da najviše prodaju staračkim domovima.

Hebrew

נראה שהם עושים את רוב העסקים שלהם עם בתי אבות.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oni idu svojim domovima, a ja idem svome.

Hebrew

הם הולכים לבתים שלהם אני הולך לשלי.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljudima treba biti ugodno u njihovim domovima.

Hebrew

מעתה והלאה , אני משחק את זה משחק כמו שהיא עושה ... עם העיניים פקוחות , יסתום את הפה שלי ,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio je u hraniteljskim domovima, u kućnim grupama.

Hebrew

הוא היה כבר בבית אומנה, בית קהילתי. הוא הסתובב הרבה.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali radila sam po domovima 15 godina u međuvremenu.

Hebrew

אבל עבדתי במוסדות סיעוד במשך 15 שנה.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zbog svojih gluposti, stalno je po popravnim domovima.

Hebrew

‏2 אזהרות, בשלישית הוא יישלח למוסד סגור לצעירים.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nema oca, majka nestabilna, odrastao uglavnom po domovima.

Hebrew

גדל בלי אבא, אמא גרועה, שהה בעיקר בכלא בנעוריו.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio si u domovima, uzimao drogu, bio po zatvorima?

Hebrew

אנימשערשישלךהיסטוריה, שלמעצריםכקטין? סמים,ביה"סמיוחד,בתי סוהרוכלזה?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,764,067,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK