Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan gneva
=יום הנקם=
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bogu gneva.
אל הזעם!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kraj gneva kana.
בסוף הסרט:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesnica gneva!
"אגרופי הזעם"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ne, od gneva.
-לא, מילורד, נדבק בחולי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plodovi mog gneva.
ענבי הזעם שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napet i pun gneva.
ער עם שחר,מלא בכעס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
budi svedok mog gneva!
תיהיה עד לחמתי!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"izvan gneva i suza".
"מעבר לזעם ולדמעות" אלוהים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
novac je jači od gneva.
כסף גובר על כעס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukvalno besnim od gneva!
אני ממש מלא בכעס!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo nekih snimaka tog gneva.
הנה צילומים של מהומות. -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dani gneva dolaze, prijatelji moji.
ימי זעם מתקרבים, ידידיי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u paklu nema gneva,sestro?
לגיהנום אין זעם, אחות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a nori se oslobodila većine gneva.
ונורים יש להרפות רוב הכעס שלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hranjenje gneva ne prestaje u ovoj kući.
-לא, בבקשה, זה לא מה שזה . פשוט התפשטות ההאכלה לא נעצרת כאן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao tom džoad u "plodovima gneva".
כמו טום ג'ואד ב -"ענבי זעם".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tresla se od gneva ili od strasti?"
"היא רעדה מזעם, או שמא זו הייתה תשוקה?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da li ti je neko rekao da si pun gneva?
מישהו אמר לך שיש לך המון יוזמה? בואי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve nedelje i ništa nije ojačalo osim mog gneva.
שבועיים, ושום דבר מלבד העצבים שלי לא התחזק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: