Results for kontroverznog translation from Serbian to Hebrew

a evo i kontroverznog dejva hila.
וכאן דייב היל השנוי במחלוקת.

znači, svi ste vi studenti kontroverznog martina hajdegera?
אז כולכם הייתי סטודנטים של מרטין היידגר המבלבל.

oteo je kontroverznog naučnika za koga je mislio da će mu poverovati.
הוא חטף מדען שנוי במחלוקת שהוא חשב שיהיה מוכן יותר להאמין לו.

hajde da mirno prodiskutujemo o prednostima i manama tvog kontroverznog plana, hoćemo li?
בוא נדון בשקט ושלווה בכל המעלות והחסרונות... של התוכנית השנויה במחלוקת שלך, שנתחיל?

ruzvelt je u tom duhu izabrao sekretara za poljoprivredu kontroverznog henrija a. volasa, za svog zamenika.
ורוזוולט, ברוח זו, בחר בשר החקלאות שלו, השנוי במחלוקת, הנרי וואלאס, כסגנו.

dobrodošli natrag u emisiju. danas se u američkom kongresu nastavila žustra rasprava oko kontroverznog računa za financiranje sigurnosti.
וברוכים השבים לשידור... היום בקונגרס האמריקאי, הדיון ממשיך להיות סוער

u ovom trenutku, imamo saznanja da su vlasti privele kontroverznog borca za prava žena aktivistu hani džibril u pritvorsku jedinicu a kao povezanu sa napadom.
בשלב הזה ידוע לנו שהרשויות עצרו את הפעילה למען זכויות נשים, האני ג'יבריל, בחשד לקשר למתקפה.

ako ste napoleon lenez, autor "mirisa uspjeha", kontroverznog novog vodiča do zadovoljstva preko mirisa, on vas može i ubiti.
אם אתה נפוליאון לנה, מחבר "ריח ההצלחה", המדריך, מעורר המחלוקת, החדש לשביעות רצון באמצעות חוש הריח, הריח יכול להרוג אותך.

zbog kontroverznog emitovanja u kojem je prikazano kako dr džek kevorkian ...ubrizgava smrtonosnu dozu lekova tomasu jauku ...za vreme informativnog programa "60 minuta".
זה בעקבות השידור השנוי במחלוקת של הקלטת שמראה את ד"ר קבורקיאן נותן מינון קטלני של כימיקלים לתומס יאוק בתכנית החדשות "60 דקות".