Results for poslovnim translation from Serbian to Hebrew

poslovnim problemima.
עסקי בעיות.

-poslovnim partnerom.
-עם השותף העסקי.

sjajnim poslovnim čovekom.
איש עסקים גאוני.

supruzi, poslovnim partnerima..
האישה, השותפים העסקיים?

- ne, s poslovnim menadžerom.
-לא ברני. מנהל העסקים שלי.

u različitim poslovnim aranžmanima.
-כן?

poslovnim partnerom vašeg oca?
השותף העיסקי של אבא שלך.

tako ćemo, poslovnim stilom, da.
כך אנחנו עושים את זה. בסגנון עבודה.

-da. ne o poslovnim stvarima.
-כן, אבל לא על ענייני עבודה.

došao sam s poslovnim prijedlogom.
באתי לתת לך הצעה עיסקית.

mislim, drugim poslovnim saradnicima.
אני מתכוונת, עוד שותפה עיסקית.

bilo je neslaganja u poslovnim knjigama.
היו כמה סתירות בספרי החברה.

-ne brkaj vezu s poslovnim prijedlogom.
נורה, אל תערבבי את מערכת היחסים ביננו עם הצעה עסקית.

idem popričati s njegovim poslovnim partnerom.
אוקיי, אני הולך לראיין את השותף העסקי שלו.

8. septembar... bio sam sa poslovnim saradnikom.
ה-8 בספטמבר... הייתי עם שותף לעסקים.

ko te je naucio svim tim poslovnim stvarima?
מילימדאותךעלכלענייניהעסקים האלה? אבאשלך?

ko još pravi ta sranja s poslovnim pozivima.
מי מחרבן ועושה שיחת עסקים?

da, majlovo ime je svuda po poslovnim dokumentima.
טוב, השם של מיילו מופיע בכל מסמכי העסק.

bio je povezan s takozvanim "poslovnim ubistvom".
הוא קושר ל"תאגיד הרצח" כפי שכונה.

evropski moćnici se sreću sa jednim poslovnim moćnikom.
-ב- 1992 מתוק , כוחות העל של אירופה יתאחדו לכוח על עסקי אחד. וזו מסיבה שנשמח להרוס.