Results for prihvate translation from Serbian to Hebrew

možda prihvate.
התביעה הכללית עשויה לוותר.

ako prihvate, odlično.
אם הם יקבלו אותה, נהדר.

bolje da je prihvate.
מוטב שלא יקחו לנו את הכרטיס.

ako prihvate, ode novac.
אם הם יסכימו,הכסף שלנו הלך.

-moraće to da prihvate.
- .הם צריכים להתמודד עם זה

dao bi sve da me prihvate.
הייתי מוכן לכל דבר כדי להתקבל.

ali št ako me ne prihvate?
אבל מה אם הם לא לוקחים אותי?

- pod pretpostavkom da me prihvate.
בהנחה שאני מקובל.

neka nas prihvate kakvi jesmo.
מדוע שלא יקבלו אותנו כמו שאנחנו, וזהו?

prihvate li moj sat u zamenu?
‫האם תקבל את השעון שלי?

dovoljno su široki da ih prihvate.
במובן מסוים. הוא מרחיב אותם.

- pokušao sam da prihvate halo. - lepo.
- ניס.

deca moraju biti glupa da to prihvate.
ילדים צריכים להיות מטומטמים כדי להאמין בזה.

ja sam ja. trebalo bi da me prihvate.
הם אמורים לקבל אותי.

da pomognem ovoj deci da prihvate novu majku.
לעזור לילדים האלה להתכונן לקראת אמא חשדה.

kada se družiš s njima, svi te prihvate.
כשתהיי איתם את תתלהבי מהחבורה.

braća-rvači nisu hteli da ga prihvate.
וכמובן, האחים חובבי ההאבקות לא רצו לקחת אותו אליהם.

-ako svi prihvate poput nje, bit će odlično.
אם כולם שם בחוץ לוקח את זה הדרך שהיא עשתה, אנו עשויים להיות בסדר.

i učiniću sve. Šta god treba, da me prihvate.
ואני מוכן לעשות כל דבר על מנת שהם יקבלו אותי.

-ta osećanja su teška da se prihvate. -bože.
הרגשות האלה יהיו קשות לעיבוד.