Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to će da pokaže skotovima!
זה יראה למנוול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta ćeš da kažeš skotovima, nejt?
אז מה אתה מתכוון לומר למשפחת סקוט, נייט?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moraćemo malo da raspalimo po skotovima.
אנחנו חייבים להוריד קצת אש על הזונות האלו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- igra je, vratimo skotovima njihovu kuću.
אז, התכנית היא לחזיר למשפחת סקוט את הבית שלהם בחזרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvu je prevaru izveo sa skotovima?
איזו הונאה הוא ביצע על משפחת סקוט?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tim skotovima ne bi škodilo da ponekad naulje ovo.
לא היה הורג את הממזר לשמן אתזהמדיפעם ..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"d. pju, ne dozvoli skotovima da te sruše."
"די. פיו, אל תתני למנוולים לדכא אותך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rekao sam da ne možemo ovo sa tim skotovima na tragu.
עלינו, ובטח על החשבונות. אמרתי לך שלא נצליח לעשות זאת כשהמנוולים האלו בשטח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi se pitaju kad će se ben i marcy suprostaviti tim skotovima.
אנשים שואלים אותי, מתי בן ומרסי מתכוונים לעמוד בפני הממזרים האלו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ratujem 10 g. i ovako postupam sa samouverenim skotovima na brodu.
אנחנו כבר עשר שנים במלחמה גרועה, בן, אז ככה אני מתמודד עם בני זונה שחצנים על הסיפון שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klađenje sa skotovima, odvratne rane, užasne smrti, sve je to ispred tebe.
בהמות, מלחמות נוראיות, מוות בייסורים, כל זה עדיין לפנייך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemam namjeru marširati do vlade i biti uvučen u neki nepromišljeni, besciljni dijalog s tim pompoznim skotovima.
אותי לא יצעידו לחדר המושל ויתפסו אותי מנהל דו-שיח עקר עם הנאד הנפוח הזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu, sada nam ometaju svo pulsno oružje, zato zgrabite koplje i ne dajte skotovima da uđu unutra.
בסדר, עכשיו הם שיבוש כל הנשק הדופק, כדי לתפוס חנית ולשמור הממזרים מלקבל פנימה
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: