Results for upoređuju translation from Serbian to Hebrew

upoređuju njegove otiske.
הם מריצים את טביעות האצבע שלו.

beneta upoređuju sa staljinom.
זה משווה את בנט לסטאלין.

počeli su da upoređuju fbi-jevu fotografiju sa tripatijevom.
הם התחילו להשוות את התמונה של האף-בי-איי של אחד החשודים לסוניל טריפאטי.

upoređuju ih sa seksualnim zlostavljanjima, ali je mnogo ekstremnije.
זה דומה להטרדה מינית, אבל הרבה יותר קיצוני.

balističari ga upoređuju sa pištoljem koji smo našli u tvom stanu.
יחידת הבליסטיקה מתאימה אותו ברגע זה... לאקדח ה-9 מ"מ שנמצא בדירתך.

ovaj povratak njegovi sledbenici upoređuju sa linkolnovim poslednjim povratkom u springfild.
חזרה סופית, שאחד מחסידיו השווה למסעו האחרון של לינקולן הביתה לספרינגפילד.

forenzičari upoređuju sa dnk uzorcima plave kose koji su nedavno otkriveni na tijelu gđice agronov.
עשינו בדיקה השוואתית של הדנ"א על שיער בלונדיני, שלאחרונה התגלה על גופתה של גברת אגרונוב.

hajde da ne rizikujemo, važi? pogotovo što upoređuju otisak sa emilinim iz maloletničkog dosijea.
בואולטעותבצדשלזהירות, למה ​​אנחנו לא במיוחדמאז הם פועלים ההדפסה

neki dan čuo sam da vas upoređuju sa dr frankenštajnom zbog toga što je deo vašeg programa i aktivno ishodovanje organa.
למעשה שמעתי באותו היום שמישהו הזכיר אותך בשם ד"ר פרנקשטיין, בגלל תכנית רכישת האיברים הרווחית שלך.

oni verovatno sede na podu i lupetaju uz vino i sir upoređuju "alegoriju" i "didaktizam".
הם בטח יושבים על הרצפה עם יין וגבינה, ויבטאו לא נכון את המילים: "אלגורי" ו -"דידקטיות".