Results for zaključci translation from Serbian to Hebrew

zaključci?
לסיכומים?

vaši zaključci su nezreli.
אתה מסיק מסקנות מוקדם מידי.

Čemu takvi ishitreni zaključci.
שלום לך, אדון מסיק מסקנות.

zaključci su vam sasvim pogrešni.
המסקנות שלך היו לא נכון.

"moji zaključci su da je čovek ..."
והמסקנות שלי היו שהאדם הוא יצור רוחני

zaključci dr. brennan pripadaju tužiteljstvu.
מסקנותיה שייכות לתביעה.

- pogrešni zaključci. - pogrešni, pogrešni.
מסקנות שגויות.

našli smo da su tvoji zaključci neprihvatljivi.
אך איננו מקבלים את מסקנותיך.

-kad ti kažeš. zaključci su ti drski.
משם עם החצוף שלך מסקנות !

da li su njeni zaključci bili ispravni? ne može to dokazati.
היא לא יכולה להוכיח את זה.

trenutno sada, naši zaključci nas vode do skladišta, ko god da je vlasnik.
כרגע, הרמז הכי טוב שלנו הוא לברר מי בעל המחסן.

i njeni zaključci će biti razmotreni od strane vašeg nasljednika, kad bude odabran.
ומסקנותיה יישקלו על ידי מחליפך, לכשייבחר.

morate priznati,votsone, da su moji zaključci u vezi sa ovim šeširom, odjednom poprimili važniji aspekt.
שהיקשי בנוגע לכובע זה קיבלו לפתע היבט בעל חשיבות רבה יותר.

dobro, molim, ispričajte mi sve o vašem prvom slučaju, da vidim jesu li su moji zaključci još validni.
אוקיי, ובכן, אז בבקשה תספרו לי הכל על המקרה הראשון בשביל לראות עם המסקנות שלי עדיין תקפות.

ne prate se tragovi, zaključci su selektivni, nema bibliografije. radi se o jednoj od najpovršnijih istraga koje sam ikad video.
לא עוקבים אחרי קצות-חוטים, המסקנות סלקטיביות... זו החקירה הכי רשלנית שראיתי.

dalji zaključci da je srednjih godina, da mu je kosa seda, da se nedavno ošišao i da je maže kremom od limete, mogu biti doneti proučavanjem donjeg dela postave,votsone.
שאר הנקודות, שהינו בגיל-העמידה, ששיער ראשו אפור, שהוא נגזז לאחרונה, ושהוא מורח אותו במשחת-לימונית, ניתן להסיק יחד על-ידי בחינת חלקה התחתון של הבטנה, ווטסון.