Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zamahnuo je.
הוא ניסה לחבוט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je zamahnuo.
הוא מכה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisam zamahnuo.
-לא נגעתי בזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda zamahnuo desnicom.
אחר כך נתתילהםבימנית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zamahnuo si na mene?
אתה יוצא עלי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zamahnuo je nečime.
הוא... הניף משהו לעברך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zamahnuo je i promašio.
התנדנד ופספס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zamahnuo je i promašio!
חבטה והחמצה! פסילה שלישית!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam zamahnuo, jel tako?
אני מכה, בסדר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jer si zamahnuo na mene!
-כי חבטת בי!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ja sam zamahnuo par puta.
הכנסתי כמה מכות משלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, zamahnuo je tamo i amo.
כן, והיא מתנועעת הלוך ושוב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nije zamahnuo na g. blekvela?
- לא לקחת תנופה במר בלקוול?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neko je odavde zamahnuo čekićem!
ומישהו כאן, בחוץ, התחיל להניף פטיש לעברנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zamahnuo je i ja sam se branio.
הוא התחיל לנופף בידיים. הגנתי על עצמי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iznenadio me je, zamahnuo sam lampom.
הוא הבהיל אותי, הנפתי את הפנס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foreman je zamahnuo i pritišće alija...
הכל התחיל הסיבוב השני. פורמן התחיל בתנופה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisi valjda zamahnuo prema mojoj kosi?
אתה לא נוגע לי בשיער.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je zamahnuo odmah ću da ga privedem.
אם הוא הרים עליך יד, אני אקח אותו עכשיו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada budem zamahnuo svojim mačem, osetićeš.
כשאדקור אותך עם החרב שלי, את תרגישי את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: