Results for odabranih translation from Serbian to Hungarian

i pobi ih ljuto avija i narod njegov, i pade od izrailja pobijenih pet stotina hiljada odabranih ljudi.
mert megveré õket abija és az õ népe nagy csapással, úgyannyira, hogy az izráeliták közül seb miatt ötszázezer válogatott férfi esett el.

u svem tom narodu beše sedam stotina ljudi odabranih, koji behu levaci, i svaki gadjaše kamenom iz praæke u dlaku ne promašujuæi.
bõl az egész népbõl volt hétszáz válogatott férfiú, a kik suták voltak. ezek mindnyájan a parittyával hajszálnyira [biztosan] találtak és nem hibázták el.

i nabroja se u to vreme sinova venijaminovih iz njihovih gradova dvadeset i šest hiljada ljudi koji mahahu maèem osim stanovnika gavajskih, kojih beše na broj sedam stotina ljudi odabranih.
azon a napon a benjámin fiai, a kik a városokból [jöttek fel,] huszonhatezer fegyverfogható férfiút számlálának, gibea lakóin kivül, kik szám szerint hétszázan voltak, [mind] válogatott férfiú.

a rovoam došav u jerusalim sazva sav dom judin i pleme venijaminovo, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zavojšte na dom izrailjev da povrate carstvo rovoamu, sinu solomunovom.
mikor megérkezett roboám jeruzsálembe, összegyûjté júda egész házát és benjámin nemzetségét, száznyolczvanezer válogatott hadra való [férfiút,] hogy hadakozzanak az izráel házával, és visszanyerjék az országot roboámnak, a salamon fiának.