Results for jerusalim translation from Serbian to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Indonesian

Info

Serbian

jerusalim.

Indonesian

yerusalem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

krenuli smo za jerusalim.

Indonesian

kamiberangkatke yerusalem...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

uskoro idemo u jerusalim.

Indonesian

kita segera pergi ke yerusalem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moramo odneti poruku u jerusalim.

Indonesian

kita harus membawa pesan ke yerusalem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sad idem u jerusalim služeæi svetima.

Indonesian

tetapi sekarang ini saya mau ke yerusalem untuk membawa bantuan bagi umat allah di sana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to ti je prava engleska, znaš. jerusalim.

Indonesian

pergilah ke jerusalem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da li baš želiš da ideš u jerusalim?

Indonesian

kau benar-benar ingin ke yerusalem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i dodjosmo u jerusalim i stajasmo onde tri dana.

Indonesian

ketika tiba di yerusalem, kami beristirahat selama 3 hari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

potom dodjoh u jerusalim, i bih onde tri dana.

Indonesian

aku sampai di yerusalem, lalu beristirahat tiga hari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

već istoga dana je moja sestra otputovala u jerusalim.

Indonesian

pada hari yang sama, adik saya pergi ke yerusalem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako su tvoje neznalice uspele da osvoje jerusalim?

Indonesian

bagaimana jenis berpendidikan anda pernah mengambil yerusalem ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospod zida jerusalim, sabira rasejane sinove izrailjeve;

Indonesian

tuhan akan memulihkan yerusalem; orang-orang buangan akan dibawa-nya pulang

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a gornji jerusalim slobodna je, koji je mati svima nama.

Indonesian

tetapi yerusalem yang di surga itu adalah yerusalem yang bebas, dan ialah ibu kita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a potom beše praznik jevrejski, i izidje isus u jerusalim.

Indonesian

setelah itu ada perayaan yahudi, maka yesus pergi ke yerusalem

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a juda æe stajati doveka i jerusalim od kolena do kolena.

Indonesian

bagi darah mereka akan kutuntut balas, pembunuhnya akan mati kutebas. tetapi yehuda dan yerusalem akan selalu berpenghuni, dan gunung sion akan tetap kudiami.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i prolažaše po gradovima i selima uèeæi i putujuæi u jerusalim.

Indonesian

dalam perjalanan ke yerusalem, yesus melalui kota-kota dan kampung-kampung sambil mengajar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kad idjaše u jerusalim, on prolažaše izmedju samarije i galileje.

Indonesian

dalam perjalanan ke yerusalem, yesus melalui daerah perbatasan samaria dan galilea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i dodjoše u jerusalim sa psaltirima i guslama i trubama u dom gospodnji.

Indonesian

ketika tiba di kota, mereka berbaris ke rumah tuhan diiringi kecapi dan trompet

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i otide u grad husaj prijatelj davidov, i avesalom dodje u jerusalim.

Indonesian

maka kembalilah husai teman daud itu ke yerusalem, tepat pada waktu absalom tiba di situ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kad mu bi dvanaest godina, dodjoše oni u jerusalim po obièaju praznika;

Indonesian

dan ketika yesus berumur dua belas tahun, mereka pergi ke perayaan itu sesuai kebiasaan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,001,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK